 |
Directora General: CARMEN LIRA SAADE Director Fundador: CARLOS PAYAN VELVER Domingo 23 de marzo de 2008 Num: 681 |
|
Presentación Bazar de asombros Cinco cuentos populares serbios Un carnero con el vellón de oro Una doncella más astuta que el zar Un castillo entre el cielo El diario Columnas: |
Aquello conocido como el espíritu nacional reside fundamentalmente en la cultura y, dentro de ella, en su literatura. En este sentido, la nación serbia goza de una rica y diversa herencia, en la que debiera pensarse a la hora de los divisionismos artificialmente provocados. “El rey y el pastor”, “Un carnero con el vellón de oro”, “La mujer mala”, “Una doncella más astuta que el zar” y “Un castillo entre el cielo y la tierra” son los cinco cuentos populares serbios, por primera vez publicados en español, que ofrecemos a nuestros lectores, además de una entrevista con el poeta, ensayista y polemista Nebojsa Vasovic, gran defensor y difusor de la cultura y tradición serbias. Agradecemos a Jelena Rastovic, traductora y entrevistadora, su invaluable colaboración para que este número fuese posible. |
