La presidenta Claudia Sheinbaum resalta correctamente el papel de armas estadunidenses en nutrir la violencia de los cárteles.

Elaboré este mapa de los miles de comerciantes de armas en los estados fronterizos –casi 9 mil–.

Si Estados Unidos desea seriamente combatir a los cárteles, tiene que confrontar a su propia industria de armas de fuego.

El mapa muestra el número de comerciantes de armas con licencias federales en ciudades a lo largo de Arizona, California, Nuevo México y Texas y que operan en enero de 2025.

Estos cuatro estados cuentan con casi 9 mil licencias exclusivamente para la venta de armas de fuego y aproximadamente 5 mil licencias para fabricantes e importadores, las cuales también permiten venta de armas al por mayor o al por menor.

El tamaño de los círculos corresponde al número de comercios en esa ubicación. Una versión interactiva de este mapa, con ubicación de cada comercio, se puede consultar en https://bit.ly/4gweylo.

Los datos fueron obtenidos de la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos (ATF) y están disponibles en https://bit.ly/3EoB6XG.

Omar García-Ponce, profesor en la Universidad George Washington, en Washington DC.