Santiago, 25 de marzo. Una docena de heridos leves y derrumbes de poca consideración es el saldo de un fuerte sismo que sacudió hoy la zona central-sur de Chile con epicentro en la región del Maule, el cual duró cerca de dos minutos.

Moscú. El presidente de Rusia, Dimitri Medvediev, afirmó que las propuestas de Kofi Annan para Siria son la última oportunidad de evitar una guerra civil prolongada, y ofreció su apoyo a los esfuerzos internacionales. Annan llegó a Moscú como emisario de la Organización de Naciones Unidas y de la Liga Árabe para evaluar en qué medida está dispuesta Rusia a presionar a Damasco para que ponga fin a la violencia, que ayer dejó 32 muertos, entre ellos diez civiles, según el opositor Observatorio Sirio de Derechos Humanos. Mientras, Human Rights Watch acusó a las fuerzas del presidente sirio, Bashar Assad, de utilizar escudos humanos en sus esfuerzos por aplastar la rebelión.

Washington. El ex vicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, se recupera en un hospital de Virginia de una cirugía de trasplante de corazón a la que fue sometido el sábado, en el más reciente episodio de su larga historia de problemas cardiovasculares. Los médicos del hospital de Inova Fairfax en Falls Church Virginia informaron que el ex vicepresidente presenta signos de recuperación, aunque se mantendrá en cuidados intensivos.