Pekín. La policía china lanzó gases lacrimógenos y golpeó a manifestantes que ingresaron ayer en un edificio estatal para pedir el traslado de una central térmica que consideran contaminante, dijeron testigos contactados telefónicamente por Afp. Los hechos ocurrieron en la ciudad de Haimen, al sur de Pekín. Los habitantes sostienen que una central de carbón daña la salud. Durante la represión un joven de 15 años murió y 100 manifestantes fueron golpeados, informaron los activistas. Haimen se encuentra a unos 115 kilómetros de la localidad de Wukan, donde han tenido lugar recientemente manifestaciones contra las expropiaciones de tierras, pese a amenazas de las fuerzas de seguridad.

Roma. La joven marroquí Ruby, protagonista del escándalo que involucra al ex primer ministro italiano Silvio Berlusconi, por sus fiestas con prostitutas, parió ayer una niña en un hospital de Génova. Estamos encantados, dijo la joven de 19 años, cuyo nombre es Karima Marhoug. Su novio y padre de la bebé, el empresario genovés Luca Risso, contó que tanto la pequeña como la madre están bien. La niña se llama Sofia Aida. Ruby, apodada Ruobacuori por la prensa italiana, tenía 17 años cuando participó en las polémicas fiestas que Berlusconi celebró en 2010 en su Villa Arcore. El ex mandatario se enfrenta por ello a un proceso, acusado de contratar los servicios sexuales de una menor y de abuso de poder.