Viernes 19 de febrero de 2010, p. 21
Niamey. El presidente de Níger, Mamadou Tandja, fue detenido por militares que lo derrocaron al asaltar ayer el palacio presidencial en Niamey, durante un tiroteo en que hubo varios muertos. El Consejo Supremo para la Restauración de la Democracia, del que soy portavoz, decidió suspender la Constitución de la sexta república y disolver todas las instituciones resultantes de ella
, anunció el coronel Goukoye Abdoulkarim a través de la radio estatal. La tensión creció en este país exportador de uranio del oeste africano, antigua colonia francesa, luego de que el año pasado Tandja disolvió el Parlamento y el Tribunal Constitucional, y modificó la Carta Magna para posibilitar un tercer mandato.