Miles de pasajeros tuvieron que lidiar con vuelos demorados en Gran Bretaña el lunes luego de que el sistema de tráfico aéreo del país sufrió un colapso. El Servicio Nacional de Tráfico Aéreo informó que había “identificado y reparado” el problema y que los vuelos irían regresando a la normalidad. La agencia precisó que la falla afectó su habilidad de procesar vuelos de manera automáticamente, por lo que los planes tuvieron que ser registrados manualmente, un proceso mucho más lento. Sin embargo, no explicó la causa del problema. El lunes fue un feriado en el Reino Unido, una fecha en que muchas familias regresan de vacaciones antes del inicio del año escolar.