Editorial

El comunicado 23 del Consejo de la Judicatura Federal anuncia el 7 de noviembre para regularizar actividades en los órganos jurisdiccionales del país con lo cual se elimina el sistema de citas para consultar físicamente expedientes, entre otras actividades.

Quizás el anuncio más importante sea la eliminación de libros físicos para el control de expedientes, por considerar que la información capturada electrónicamente hace innecesario el registro manual de información. Los enormes libros de gobierno que cada año acumulan juzgados y tribunales por miles a lo largo del país no sólo requieren un gasto millonario, también afectan los inmuebles judiciales: decenas de toneladas se acumulan en los archivos provisionales y definitivos. Dejar de destinar tiempo en llenar estos libros y redireccionar el trabajo de los abogados para resolver trámites judiciales o administrativos ampliará la eficacia judicial en más de un 10%. Será como ampliar la plantilla y reducir gastos al mismo tiempo.

Esta medida histórica modificará el trabajo de juzgados y tribunales en cuanto se establezca cómo será su ejecución.

***

“Literaturas indígenas de México” de Miguel León portilla México (FCE) es un compendio de riqueza cultural y registral. La diversidad de documentos que contienen esta literatura asombra por su antigüedad (siglos VIII-I a.C.), si se estima que algunos son piedras labradas, otras pinturas, otros códices y otros libros, muchos de contenido histórico, otros elaborados a solicitud de autoridades españolas en la conquista y otros post-hispánicos de pinturas. Además de religión e historia, se habla de representaciones litúrgicas de teatro en náhuatl, de fiestas en honor a los dioses prehispánicos y del recuerdo de Nezahualcóyotl señor de Texcoco. Se cuestiona el purismo que debe haber en las lenguas indígenas, como si hablar español las contaminara.

Un libro importante para recordar la importancia de las literaturas indígenas, su legado cultural y el orgullo de ser mexicano.

***

Escuche los podcasts de “El estado inservible” y “El dudoso valor del derecho” en “Literatura y derecho” de Ricardo Guzmán Wolffer en Spotify y plataformas afines.

Sugerencias y colaboraciones: agendajudicial@jornada.com.mx. https://agendajudicialricardoguzmanwolffer.blogspot.com/