Ciudad de México
lunes 11 de abril de 2022
19°C - nubes
Ciudad de México, CDMX
19°C - nubes
Anuncio
Anuncio

Cultura

2022-04-09 06:00

Recrean partitura del siglo XIX que refleja el temor e incertidumbre que se viven hoy día

Musicat obtuvo una subvención de la Fundación Latin Grammy para desarrollar un proyecto. En la imagen, la compositora y clavecinista Lucero Enríquez.
Musicat obtuvo una subvención de la Fundación Latin Grammy para desarrollar un proyecto. En la imagen, la compositora y clavecinista Lucero Enríquez. Foto Rolando Juárez-Vele Comunicación
Periódico La Jornada
sábado 09 de abril de 2022 , p. 3a

Los integrantes del Seminario de Música en la Nueva España y el México Independiente (Musicat) vivieron una experiencia insólita al grabar vía remota una partitura del siglo XIX, un invitatorio (música para difuntos) que refleja varias similitudes con la época actual. El video fue difundido en YouTube (https://bit.ly/35DAL2m).

“Por más de 20 años, la librería de cantorales y el archivo de música de la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México se han convertido en lugares fértiles para hacer descubrimientos. Sin embargo, ambos inmuebles cerraron en marzo de 2020 debido al covid-19”, explica en entrevista la coordinadora del Musicat, Lucero Enríquez Rubio.

“Poco después, nuestra sede académica, el Instituto de Investigaciones Estéticas (IIE) de la Universidad Nacional Autónoma de México, también cerró. Fuimos dos veces expulsados por el coronavirus, por lo que tuvimos que adecuarnos a trabajar vía remota.

“Bajo la nueva normalidad, nos rencontramos con unas fotografías de un invitatorio escrito en 1843 por José Ignacio Triujeque, género de obra con el que empieza un oficio de difuntos. La similitud de circunstancias entre ese pasado y nuestro presente son impresionantes.”

En aquel año, ya no había capilla de música porque la catedral no tenía dinero para pagar a los músicos, y no fue culpa del covid, sino de las luchas de independencia, las invasiones y los despojos prevalecientes en México.

“El covid-19 trajo una ola de muerte, incertidumbre, desempleo y miedo en la sociedad”, acota Enríquez Rubio. “En medio de la pandemia, vivimos una época triste y desesperanzadora como la que se vivía en el siglo XIX en nuestro país”. Sin embargo, cuando un integrante del seminario propuso grabar la pieza de Triujeque, el proyecto cobró forma y “logramos escapar de la pandemia haciendo música.”

En pandemia temporae (en tiempos de pandemia) es el título del video producido y dirigido por Víctor López Menacho y Lucero Enríquez, en el que participan los tenores Carlos Vázquez y Óscar González, las sopranos brasileñas Febe Aguilar y Analía Cherñavsky, la flautista Isabel Rodríguez, el oboísta Gustavo Galván, el clarinetista Álex Cubilla, el trombonista René Ramírez y Víctor Cisneros, organista y conductor de los ministriles.

“Intercalamos la obra de Triujeque (ca. 1786-1850) con el canto llano como se hacía en el siglo XIX. Usamos la antífona anónima Regem, cui ómnia vivunt, alternada con el salmo 94: Veníte, exsultémus Dómino, que, traducido del latín al español, significa: ‘señor, tú que reinas, y que también eres rey de los vivos, te adoramos’”, rememora la también compositora y clavecinista.

“Hacer este video nos costó mucho trabajo porque lo realizamos a distancia, además de que varios integrantes lo hicieron con su celular y su micrófono no era bueno. Ahora somos optimistas, porque podremos darnos el lujo de grabar in situ para el próximo proyecto.”

Musicat obtuvo una subvención de la Fundación Cultural Latin Grammy con la que podrá desarrollar el proyecto El pasado que suena y resuena: nuestra herencia decimonónica.

Adscrito al rubro de la investigación, el incentivo monetario de 5 mil dólares (casi 100 mil pesos) será utilizado para producir tres videos y varios audios.

“Se trata de una iniciativa aplicada a la preservación de varias obras de distintos géneros que se encuentran en archivos históricos (presentes en el siglo XIX) y que hoy día tienen cierta vigencia, además de que se hará el registro de obras que únicamente existen en la tradición oral”, detalla Enríquez Rubio.

“En su mayoría, los géneros propuestos son de carácter litúrgico o devocional (el alabado, el credo y el oficio de difuntos). Pero también hay una serie de cuadrillas y un vals de importancia histórica.

“Las obras novohispanas de autor son como pequeñas piedras preciosas que se engarzan en un edificio sonoro hecho de rezos, entonaciones salmódicas y canto monofónico (conocido como canto gregoriano).

“Su redescubrimiento nos obliga a desmenuzar cómo lograron sobrevivir en la actualidad, pero, sobre todo, a preservarlas, darlas a conocer y ofrecer un contexto visual que cautive a quienes disfrutan de esa música. Nuestra premisa es: Si un músico no toca, se muere”, finaliza la coordinadora de Musicat.

Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Las más leídas
Foto Marco Peláez
07:49
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 6 min.
135 Reproducciones

Crónica. El día del juicio. Con la consulta, eso que se llama conciencia ciudadana tuvo nuevos brotes.

Foto Guillermo Sologuren
11:31
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 4 min.
135 Reproducciones

Macron va a segunda vuelta con Le Pen. La calificación de JapanCredit.

Foto Luis Castillo
07:27
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

“Gran farsa con un rotundo fracaso y gasto innecesario”, afirman el ‘tricolor’ y el ‘blanquiazul’.

Foto Luis Castillo
09:10
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Reiteró la convicción de empujar a "una etapa nueva, no sólo de democracia representativa sino de democracia participativa".

Anuncio
Anuncio
La Jornada
La Jornada
Últimas Noticias
Foto Liga MX
23:43
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El conjunto del Pachuca y el equipo de Tijuana igualaron 0-0 en cierre de la jornada 13 del Clausura 2022.

Foto Afp / archivo
23:05
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 5 min.
135 Reproducciones

Organizado por Ocean Medic, en el marco del Día Internacional de las y los Veterinarios

Foto Marco Peláez / archivo
22:38
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Esta movilización es un preludio de un triunfo más que vendrá el 5 de junio: Morena

Foto Afp
22:36
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Esta marcha es una de 12 movilizaciones regionales en preparación para una magna “marcha moral” programada para el 18 de junio

Foto Cuartoscuro / Archivo
21:44
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Las escolapias comenzaron el paro de labores de sus clases cerca de las 9:00 horas y pasadas las 11:03 horas sostuvieron una reunión con los directivos de la institución en una mesa de diálogo

Foto Ap
21:35
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 17 min.
135 Reproducciones

El renombrado académico y disidente Noam Chomsky analiza si Vladimir Putin puede ser juzgado por crímenes de guerra.

Foto Víctor Camacho/Archivo
21:19
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

En todos los casos, los migrantes fueron procesados legalmente y se les deportó a sus países de origen

Foto Afp
21:18
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

El departamento de Estado "ordenó la salida debido al brote de covid-19 en curso".

Foto La Jornada
21:05
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Este lunes fue localizado en Tetecala el cuerpo de una joven de 19 años con huellas de violencia.

21:02
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

“Hace unos días agarraron a un grupo de jicareros y fueron golpeados por la policía de Huejuquilla el Alto. Exigimos que se les entregué las cosas que les quitaron”

Foto tomada de un video
21:02
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Al llegar observaron a un hombre sobre la banqueta, con visibles manchas hemáticas en la pierna, el cual estaba acompañado por una mujer que se identificó como su esposa

21:02
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

“Hace unos días agarraron a un grupo de jicareros y fueron golpeados por la policía de Huejuquilla el Alto. Exigimos que se les entregué las cosas que les quitaron”

Foto Cristina Rodríguez
21:02
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Se prevé que el domingo por la mañana sesione la Cámara para dar por publicado el dictamen y se convoque más tarde a otra sesión para realizar la votación.

Foto cortesía
21:01
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

En otros hechos, 5 personas más fueron ejecutadas a tiros el fin de semana en el municipio de Guadalupe; 8 más en el municipio de Fresnillo y 3 en la capital de Zacatecas

La Jornada
lunes 11 de abril de 2022
Ciudad de México
lunes 11 de abril de 2022
19°C - nubes
Ciudad de México, CDMX
19°C - nubes
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio