Los Ángeles., CODA triunfó en los premios del Sindicato de Productores entregados el sábado, dando impulso a la posibilidad de que la película pueda tener una gran noche en los premios Óscar de la próxima semana.

La historia de tres miembros adultos de una familia que son sordos y un cuarto que no lo es y busca una carrera como cantante venció a contendientes más grandes, incluidos El poder del perro, Dune y Amor sin barreras para llevarse un galardón que, más a menudo, gana el Premio de la Academia a la mejor película.

“Esta cinta ha sido un viaje increíble, fue muy especial de hacer, hubo tanto amor y tanto corazón puesto en ella”, destacó Fabrice Gianfermi al aceptar el premio con sus coproductores de CODA, Philippe Rousselet y Patrick Wachsberger.

Un traductor de lenguaje de señas estadunidense, que había estado a un lado del escenario durante los discursos de la noche, se paró al frente y al centro durante el de aceptación y otro se colocó delante del escenario a fin de traducir para los tres actores de la cinta que son sordos: Troy Kotsur, Marlee Matlin y Daniel Durant.

CODA, acrónimo de “niños de adultos sordos”, está postulada a tres premios Óscar, incluido el de mejor guion adaptado para el guionista y director Sian Heder y el de mejor actor de reparto para Kotsur, de quien la mayoría espera que sea el primer actor sordo desde Matlin en 1987 en ganar una estatuilla.

Después de recibir el galardón al mejor conjunto en los premios del Sindicato de Actores de la Pantalla del mes pasado, comenzó a parecer que el filme podría obtener una consideración real a la mejor película. El principal ganador del premio de de los productores ha obtenido el mejor Óscar en tres de los pasados cuatro años y 10 de los anteriores 13. La votación para la estatuilla de la Academia cierra mañana.

La ceremonia de entrega de los premios del Sindicato de productores, espectáculo no televisado del Fairmont Century Plaza en Los Ángeles que honra a los productores de cine y televisión, se parece tanto a un banquete de premios de la compañía como a un espectáculo de premios típico, sin discursos interrumpidos por el tiempo o maldiciones.

Más distinciones

“Producir algo de s... es realmente f... difícil”, señaló Issa Rae, productora de Insecure y A Black Lady Sketch Show al aceptar el premio Visionary del gremio.

Rita Moreno, de 90 años, estrella de las versiones de 1961 y 2021 de Amor sin barreras, aceptó el premio Stanley Kramer del gremio, que honra a alguien que ha combinado una carrera de arte y activismo.

“Este negocio ha requerido tenacidad y trabajo duro. Abogar por justicia social durante los pasados 60 años ha sido agotador, estimulante y vivificante”, destacó.

George Lucas y Kathleen Kennedy, guardianes del universo Star Wars y productores de muchas otras películas notables, fueron honrados por sus carreras con el premio Milestone.

El presentador Steven Spielberg, cuyas películas han producido tanto Lucas como Kennedy, los llamó “dos titanes que siguen siendo como niños jugando en una caja de arena”.

Spielberg, de pie entre bastidores, representó el funcionamiento de una cámara de cine tradicional, ante las risas de la multitud.