Ciudad de México
lunes 14 de marzo de 2022
16°C - nubes dispersas
Ciudad de México, CDMX
16°C - nubes dispersas
Anuncio
Anuncio

Cultura

2022-03-12 06:00

Murió Emilio Delgado, Luis en Plaza Sésamo

Emilio Delgado posa para una foto mientras filmaba la temporada 50 de Plaza Sésamo, en 2018.
Emilio Delgado posa para una foto mientras filmaba la temporada 50 de Plaza Sésamo, en 2018. Foto Ap
Periódico La Jornada
sábado 12 de marzo de 2022 , p. 6a

Emilio Delgado, el actor y cantante que durante 45 años fue una figura cálida y familiar en la vida de los niños y un raro rostro latino en la televisión estadunidense como Luis, el dueño de una tienda de arreglos en Plaza Sésamo, falleció.

Delgado murió el jueves de mieloma múltiple por cáncer en la sangre en su casa en Nueva York, dijo su esposa, Carol Delgado. Tenía 81 años.

Como Luis, el actor mexicano-estadunidense interpretó un personaje latino ordinario y no estereotípico en un momento en el que tales representaciones eran pocas y distantes en la televisión dirigida a adultos o niños.

“Realmente no había ninguna representación de personas reales”, señaló Delgado en una entrevista de 2021 en la serie de YouTube Famous Cast Words. “La mayoría de los papeles que hice fueron de bandidos o pandilleros”.

Eso cambió con Plaza Sésamo, donde un elenco diverso interactuaba con niños y títeres creados por Jim Henson como Big Bird, Óscar el Gruñón, Elmo y Grover.

Delgado se unió al programa a partir de su tercera temporada en 1971. Mencionó que los productores aceptaron su sugerencia de salpicar el guion con términos en español.

“La primera vez que vi caminar a Big Bird, mi diálogo era: ‘¡Big Bird!’”, indicó Delgado en la entrevista de 2021. “Pero yo no dije ‘Big Bird’, dije ‘¡pájaro!’”.

Luego de una breve reunión en la que Delgado explicó que bird se dice pájaro en español, los productores decidieron mantenerlo.

“Lo llamé ‘pájaro’ desde entonces cada vez que lo veía”, apuntó.

Delgado nació en 1940 en Calexico, California, cerca de la frontera entre Estados Unidos y México, y creció a unos kilómetros, en Mexicali, México.

Desde su casa, escuchaba por las noches la música de un par de cervecerías al aire libre al otro lado de la calle.

“Recuerdo irme a dormir con el sonido de los mariachis”, declaró en una entrevista de 2011 en la serie de televisión pública Up Close with Patsy Smullin.

Quedó encantado y decidió ser artista, cantando siempre que podía y apareciendo en obras de teatro escolares, con el apoyo total de sus orgullosos padres.

De joven se mudó a Los Ángeles para perseguir sus sueños, pero no tuvo mucha suerte. Sin embargo, recibió una llamada inesperada de los productores de Plaza Sésamo en Nueva York.

Después de una entrevista con el productor del programa, Jon Stone, quien habló con Delgado pero no le hizo ningún tipo de audición, obtuvo el trabajo.

“Él no quería actores”, resaltó Delgado en la entrevista de 2021. “Él quería gente real”.

Permaneció en Plaza Sésamo durante 45 años, en los que fue parte integral de la infancia de generaciones de niños y, para los menores latinos, un personaje raro que se parecía a ellos.

“Su calidez y humor invitaron a los niños a compartir una amistad que se ha hecho eco por medio de generaciones”, mencionó Sesame Workshop en un comunicado el jueves por la noche. “Al frente de la representación, Emilio marcó con orgullo el ‘récord del papel de mayor duración para un mexicano-estadunidense en una serie de televisión’. Estamos muy agradecidos de que haya compartido su talento con nosotros y con el mundo”.

Plaza Sésamo también le permitía cantar con regularidad y, a veces, tocar la guitarra.

Luis Rodríguez (los personajes adultos tenían apellidos, aunque rara vez se usaban) se casaría con otra latina prominente del programa, María Figueroa, interpretada por Sonia Manzano, en una ceremonia en el programa en 1988. La historia permitió enseñar a los niños sobre el amor, el matrimonio y el parto.

“Luis y María fueron los primeros latinos que vi en la televisión”, tuiteó Rosy Cordero, reportera de televisión de Deadline. “Eran una gran parte de mi familia. Allanaron el camino”.

Delgado dejó el programa cuando su contrato no fue renovado durante una reorganización en 2016.

Durante su etapa como Luis, hizo frecuentes apariciones en el teatro y en otras series de televisión. Interpretó un personaje recurrente en el drama periodístico Lou Grant de 1979 a 1982, y tuvo múltiples apariciones en Quincy M.E., Falcon Crest y Law & Order: Criminal Intent.

Su deceso fue primero reportado por TMZ.

Delgado fue diagnosticado con mieloma múltiple a fines de 2020, pero estuvo trabajando y dando entrevistas en 2021, hasta que su salud comenzó a empeorar.

Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Las más leídas
Foto María Luisa Severiano
10:28
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

“Ya vi” a Lily Téllez, a Quadri, a Margarita Zavala, Santiago Creel, a Loret de Mola, a Carmen Aristegui a Alejandro Moreno, dijo.

Foto Roberto García Ortiz
09:14
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

A una semana de la inauguración de la terminal aérea, el presidente resaltó que la obra se hizo en dos años con un ahorro de más de 100 mil mdp

Foto cortesía Secretaría de Relaciones Exteriores
07:22
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

El mandatario envió una misiva a López Obrador. La alianza “sería por la democracia y la mejor distribución del ingreso”.

Foto Roberto García Ortiz
07:19
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Estrena el público en 'bici' y a pie el nuevo aeropuerto y museos.

Anuncio
Anuncio
La Jornada
La Jornada
Últimas Noticias
Foto tomada de la página de Facebook @PanchoCachondoOficial
23:30
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El ex legislador estaba internado e intubado desde hace más de una semana en un hospital particular de Mérida. Tenía 55 años de edad.

Foto cortesía
23:11
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Desde hace unas semanas Angélica Janeth se integró al colectivo de Buscadoras de Sonora para buscar a su hijo

Foto tomada de la cuenta de Twitter @alfredodelmazo
23:04
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Se busca elevar la capacidad de producción a nivel nacional.

Foto Afp / Archivo
23:01
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Docentes de 2 mil 664 escuelas primarias de la entidad, llevaron a cabo una consulta para conocer cuántos alumnos contarían con permiso de recibir la vacuna

Foto grama tomado del video emitido en la cuenta de Twitter @JornadaEdomex
23:00
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Comenzó a arder en la colina a partir de las 18 horas, en las inmediaciones del parque ecoturístico localizado en la punta del monte.

Foto tomada de la cuenta de Twitter @MexOnu
22:36
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Ambos países señalaron en un comunicado conjunto difundido este lunes que su prioridad es lograr el cese inmediato de hostilidades

Foto Ap
21:16
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Hasta el momento, el juez de control ha liberado 40 órdenes de aprehensión, y ha cateado 31 domicilios en distintas colonias

Foto Roberto García
21:06
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Fabricantes de armas de EU demandadas presentaron su respuesta ante la réplica hecha por la administración federal en enero pasado,

Foto La Jornada Baja California
21:03
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El joven compartió en redes sociales una fotografía suya portando un arma de fuego, y posteriormente compartió una “invitación al primer gran tiroteo”

Foto Cuartoscuro
21:01
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Juan Osorio, productor de la bioserie, dijo que frenar su transmisión sería un ataque a la libertad de expresión.

Foto archivo de acciones del programa mexicano Sí al desarme, Sí a la paz.
20:13
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 5 min.
135 Reproducciones

Ante el señalamiento de que las armas son enviadas de contrabando a México para uso de criminales, armeros dicen que no pueden ser responsabilizados de esto.

Foto Afp
19:48
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 4 min.
135 Reproducciones

Las acciones de la empresa se dan ante un posible relajamiento de las sanciones de EU al petróleo de Venezuela.

Foto Sputnik / Archivo
19:34
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El jefe de la compañía ucraniana, Yuriy Vitrenko, planteó que los pagos por el combustible deben ser retenidos en garantía hasta que Rusia retire los soldados de Ucrania.

Foto Cuartoscuro
19:30
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Prestadores de servicios piden una mesa de trabajo con el gobierno local para conocer el destino de los impuestos recaudados por concepto de “zona federal”.

La Jornada
lunes 14 de marzo de 2022
Ciudad de México
lunes 14 de marzo de 2022
16°C - nubes dispersas
Ciudad de México, CDMX
16°C - nubes dispersas
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio