Ciudad de México
lunes 1 de noviembre de 2021
19°C - muy nublado
Ciudad de México, CDMX
19°C - muy nublado
Anuncio
Anuncio

Cultura

2021-10-25 06:00

Espíritu burlón, obra divertida en la que resurge el tema de la guerra de sexos y de clases: Odiseo Bichir

Bichir y Brenda de Arrigunaga protagonizan la pieza, traducida y adaptada por María Inés Pintado.
Bichir y Brenda de Arrigunaga protagonizan la pieza, traducida y adaptada por María Inés Pintado. Foto cortesía de la producción
Periódico La Jornada
lunes 25 de octubre de 2021 , p. 10a

Un escritor que busca la experiencia de las ciencias ocultas, con ayuda de una médium, para nutrir de contenido su próxima obra, se verá trastornado por la presencia de dos mujeres en su vida.

La trama del Espíritu burlón, del dramaturgo inglés Noël Coward, dirigida por Juan José Tagle, protagonizada por María Inés Pintado (Ruth), quien es traductora y adaptadora de la puesta en escena, y Odiseo Bichir (Carlos), comenzó temporada el sábado en el teatro Independencia San Jerónimo.

En la historia Carlos está casado por segunda ocasión, su primera esposa murió joven. Decide invitar a una médium muy excéntrica: Madame Arcati (Haydeé Boetto), quien requiere de tres participantes para realizar la sesión que no llegará a buen término, porque traen a este plano a la primera esposa del escritor. Es así como ocurre una serie de enredos que intriga y divierte al espectador.

Odiseo Bichir, quien interpreta al novelista, en entrevista con La Jornada, comentó: “El punto de partida es un matrimonio que vive muy bien, con éxito, que se trata con bromas, juguetonamente hablando. Ambos en la pareja tienen educación y gozan de prestigio; son admirados y respetados”.

Además, estos personajes “ejercen su autoridad con donaire y pretensiones de una clase privilegiada. Así arranca la trama y se desata con un desencuentro, el cual llega en el peor momento, pues Carlos y Ruth invitaron a la médium a ejercer su oficio, pero la pareja tiene como intención oculta extraer, sin que se dé cuenta la extraña, todo lo que sirva para que sea escrita la siguiente novela, que piensan será un éxito”.

Espectros de otros mundos

Durante las sesiones espiritistas “se mezcla la realidad del matrimonio; se conocen otras dimensiones sobrenaturales, pero entre risas, se asoman espectros de otros mundos, que han sido convocados. Entonces, el matrimonio trata de averiguar si es genuino el éxito de la médium, pues piensa que, tal vez, no es charlatana, pues se habían burlado de ella”, contó Bichir.

La historia ocurre a lo largo de 80 minutos en un espacio que da cuenta de una estructura social perfectamente establecida que marca la división de clases sociales, donde el escritor busca una novela con un gran contenido.

Esta nueva versión, agregó Bichir, “se presenta ahora gracias a los fondos reunidos a lo largo del tiempo”, luego de que fue estrenada en 1941 y se ha presentado en diversas ocasiones en México y en escenarios ingleses.

Lo cierto “es que se van a desternillar de risa, pero no porque seamos muy chistosos, sino porque resurge el tema obsesivo en torno a la guerra de sexos y de clases”, pero también “se pone el dedo en la llaga: cómo nos relacionamos hombres y mujeres, además de las luchas de poder y las guerras intelectuales, culturales o populares, hasta rondar simples aspectos domésticos que se convierten en un bomba. Es un coctel explosivo, si no se toman las soluciones apropiadas”.

Así el Espíritu burlón, “una obra inteligente y con sentido del humor muy agudo” se convierte en una válvula de escape para mostrar lo absurdo de las relaciones humanas. También intervienen Brenda de Arrigunaga y Gibrán Valencia.

Juan José Tagle ha dicho sobre el montaje: “Es una adaptación que tiene una actualidad por ser una historia de fantasmas en un mundo que ya no les habla ni los ve, además de revivir esa emoción profunda de nostalgia de un tiempo que se va desvaneciendo en la memoria y nos recuerda que todo relato de fantasmas comienza con una historia de amor”.

Espíritu burlón concluirá temporada el 19 de diciembre. Las funciones son sábados a las 18 y 20 horas y domingos a las 17:30 y 19:30 en el teatro San Jerónimo Independencia, ubicado en Periférico Sur, Circuito Unidad Independencia 3400, San Jerónimo Independencia, Magdalena Contreras.

Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Las más leídas
Foto Cuartoscuro / Archivo
07:26
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Si el ex gobernador de Sinaloa acepta la invitación de AMLO será expulsado.

Foto Afp
07:10
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 4 min.
135 Reproducciones

Al menos 54 casas destruidas. Desalojan a 2 mil personas; siguen buscando cuerpos.

Anuncio
Anuncio
La Jornada
La Jornada
Últimas Noticias
Foto Afp
18:46
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

El abono de intereses se realizó con fondos provenientes del mismo organismo a través de los Derechos Especiales de Giro (DEG) que fueron distribuidos en agosto.

Foto Juan C. Flores
18:15
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Indira Vizcaíno Silva rindió protesta este martes y prometió pagar las tres quincenas atrasadas a los cinco mil maestros, jueces y policías, que dejó la administración pasada.

Foto Víctor Camacho
18:12
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El juez Juan Pablo Gómez Fierro argumentó que de conceder la medida se permitiría el alza de precios en relación con un artículo de primera necesidad.

Foto Luis Castillo
17:51
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

La aplicación de vacunas contra el virus SARS-CoV-2 continuó el domingo con 89 mil 901 dosis.

Foto tomada de la cuenta de Twitter @Acapulco
17:34
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

“Ha sido el mejor fin de semana que hemos tenido en todo el año en playa Icacos”, subrayó Namsi Safat Ozuna Martínez, dirigente de Turdepi.

Foto Cristina Rodríguez / Archivo
17:02
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El gobierno municipal informó que suman ya 8 mil 900 dosis aplicadas en los Puentes Internacionales.

Foto Guillermo Sologuren
16:33
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Señalaron además necesario implementar mecanismos de solución de controversias para garantizar los derechos de las víctimas.

Foto Ap / Archivo
16:33
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

México deberá pagar 109 mil 800 dólares, resuelve la FIFA. Sancionan incidentes en los partidos contra Canadá y Honduras

Foto Cortesía General Motors de México.
16:07
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 9 min.
135 Reproducciones

Este superdeportivo pura sangre iniciará su producción durante el verano de 2022 en la planta de ensamble de GM en Bowling Green, Kentucky. Será el Z06 más capaz de la historia , gracias a su nuevo motor V8 LT6 DOHC de 670 Hp a 8,400 rpm y 460 lb/pie de torque a 6,300 rpm.

Foto Cuartoscuro
15:51
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El conductor intentó embestir a los elementos que le marcaron el alto, dice la corporación. Los involucrados, a disposición de las autoridades.

Foto Ap
15:46
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

La justicia estadounidense deja de imputarle cargos por blanqueo de capitales y sólo conserva el de conspiración para lavar dinero.

Foto 'La Jornada' / archivo
15:38
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

El dólar termina la jornada de este lunes en los 20.8195 pesos.

Foto tomada de https://twitter.com/INEMexico
15:07
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Valida la demanda de Morena. En cambio, rechaza que los legisladores promuevan el ejercicio de manera expresa

Foto tomada de https://twitter.com/UNIORE
15:02
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Van enfocados a tratar de minar la autonomía, de debilitarlos o de construir narrativas que puedan ser usadas por políticos a partir de los resultados, dijo.

La Jornada
lunes 1 de noviembre de 2021
Ciudad de México
lunes 1 de noviembre de 2021
19°C - muy nublado
Ciudad de México, CDMX
19°C - muy nublado
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio