Ciudad de México
domingo 16 de mayo de 2021
19.33°C - muy nublado
Ciudad de México, CDMX
19.33°C - muy nublado
Anuncio
Anuncio

Cultura

2021-05-14 06:00

El canto cardenche refleja pedazos de historia y de sentires de una comunidad

Fotograma del documental A morir a los desiertos.
Fotograma del documental A morir a los desiertos.
Periódico La Jornada
viernes 14 de mayo de 2021 , p. 7a

El canto cardenche nació en el norte de México, entre los peones de las haciendas de algodón y mineras, como una forma de “catarsis” y “sobrevivencia”, pues estas interpretaciones a capela, eran su única forma de evasión en una realidad, que rondaba la semiesclavitud.

Adentrarse en el mundo de los cardencheros es “un viaje sensorial”, explicó Marta Ferrer, directora y guionista del documental A morir a los desiertos quien filmó en el semidesierto, en la Comarca Lagunera, en busca de los últimos cantantes de esta tradición, la cual está en “transformación”.

Ferrer explicó a La Jornada: “Este proyecto surgió de una manera totalmente emocional y visceral, porque casualmente me enseñaron un video de los cardencheros por YouTube; me conmovió mucho el canto, a tal grado, que aquella noche soñé con tres bocas que me cantaban al oído, y me desperté con la idea de hacer una película”.

Ese incidente, dijo, marcó el inicio del documental. A partir de ahí “pasaron seis años hasta que lo terminamos. De hecho, después del sueño empecé a ahorrar dinero para viajar a Torreón y conocer a los cardencheros. Este largo proceso incluyó conocer a la comunidad, convivir con ellos, compartir y conseguir los fondos para la realización de la película”.

Para Ferrer, la fascinación de esta tradición radica en la peculiaridad de su interpretación. “Es un canto a capela desgarrador y bello a la vez. Como si su pausada cadencia dejara al alma agarrar aire para sacar el dolor”.

Podría decir, destacó, que “esas canciones son una especie de documentales, porque hablan de sus experiencias; en la cinta se explora el poder de la música para reflejar un contexto social, un pedazo de la historia y el sentir de toda una comunidad; así como el reflejo del estado del alma de muchas generaciones expresado con fuerza hasta hoy”.

Canto a capela desgarrador y melancólico

Las letras de las canciones “hablan de sus preocupaciones, de la dureza de la vida, de quién estaban enamorados o sobre la migración y el trabajo”.

Para conocer los orígenes de este “desgarrador y melancólico canto”, Ferrer se adentró en la comunidades de Sapioriz (Durango) y La Flor de Jimulco (Coahuila), donde conoció a los últimos maestros de canto cardenche, quienes la recibieron con agrado. Aunque –confesó la directora– lo difícil fue romper el lenguaje televisivo porque están acostumbrados a que llegue una persona, les haga una entrevista y se vaya; pero yo les decía, que en mi caso, los iba a grabar hasta cuando comieran, situación que era muy extraña para ellos”. Gracias a esa generosidad, Marta Ferrer filmó una película que encuentra distintos espacios y personajes que hablan del canto, pero sobretodo, “nos hablan de las condiciones de dureza de la vida de ayer y de hoy, de la música como catarsis, de un canto para sobrevivir”.

En Sapioriz, comentó, “existe el último grupo de canto cardenche; pero en La Flor de Jimulco esta tradición ya no existe; por eso se dice que está en extinción. A mí me gusta decir que no está muriendo, sino que está en transformación, lo cual se observa en otros proyectos que reinterpretan este canto, como lo hace el Coro Acardenchado, de Juan Pablo Villa”.

La documentalista también buscó recrear la atmósfera de los poblados, para lo cual el diseño sonoro cobró especial importancia. “Incluso el tren se convirtió en un personaje porque atraviesa el pueblo a toda velocidad, cada 20 minutos y forma parte del ambiente”.

En realidad, puntualizó Marta Ferrer, “mi obsesión fue explorar de dónde provenía este bello dolor, qué es lo que me trasmitía el canto y la fascinación del poder que ejerce la música para reflejar esos pedazos de historia y de sentires de una comunidad”.

A morir a los desiertos, con producción de Nicolás Celis, Sebastián Celis, Alejandro Durán, Marta Ferrer y Francisco del Valle y distribuidora Pimienta Films, se estrena el 28 de mayo en la Cineteca Nacional y el Cine Tonalá.

Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Las más leídas
Foto Afp
13:03
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

El agresor murió al ser baleado por elementos policiales y agentes paramilitares.

Foto Afp
10:18
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Se reunió de emergencia el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas donde Riyad Al-Maliki criticó la “política colonial” de los israelíes.

Foto María Luisa Severiano / Archivo
08:29
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

Operaban en el exterior sin rendir cuentas. De 25 empresas vinculadas a PMI, quedan 12 y la meta es llegar a 10 para hacerlas eficientes.

Foto Afp
08:05
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 7 min.
135 Reproducciones

"No logrará silenciarnos". Sin pruebas, dijo que vivían ahí objetivos de Hamas, que "usan a los medios como escudos".

Anuncio
Anuncio
La Jornada
La Jornada
Últimas Noticias
Foto Ap
23:34
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Aunque vencieron 110-98 a los Pelicans de Nueva Orleans pero no lograron la clasificación directa a los playoffs.

Foto Afp
23:05
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Superó en las semifinales a las representantes de Brasil, Perú, República Dominicana e India, para llevarse la edición 69 del certamen.

Foto Afp
22:50
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 4 min.
135 Reproducciones

La ciudadanía nos ha enviado un claro mensaje al gobierno y a las fuerzas políticas; no estamos sintonizando con sus demandas”, dijo el presidente.

Foto Jam Media
22:10
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

En un emocionante partido, el América le asestó 4 goles a los Tuzos, pero los tantos de visitante hicieron la diferencia para los hidalguenses.

Foto Cuartoscuro/ Archivo
21:49
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 3 min.
135 Reproducciones

En Morelos, del 29 de marzo al 15 de mayo, fallecieron 568 personas y se han contagiado tres mil 135.

Foto La Jornada
21:39
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Visita el president el pueblo San Marcos. Le dicen que el terreno es de uso común en proceso de expropiación por la edificación del embalse de la presa Picachos.

Foto @Pemex
21:36
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

Detalló que a la fecha se han registrado 521 defunciones de trabajadores en activo, mil 465 en jubilados, mil 25 en familiares, y 17 externos.

Foto Héctor Briseño
21:26
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

De visita en Cacahuatepec, criticó que localidades asentadas junto al río Papagayo no cuenten con el servicio

Foto Afp
20:58
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

El izquierdista le lleva ventaja de tres puntos porcentuales a la candidata de derecha, Keiko Fujimori, de cara al balotaje del 6 de junio.

Foto Twitter @IEENayarit
20:34
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

La papelería fue ya distribuida a los tres Consejos Distritales, ubicados en Santiago Ixcuintla (Norte), Compostela (Sur) y Tepic (centro).

Foto Jam Media
20:24
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 2 min.
135 Reproducciones

En los últimos minutos, el cuadro lagunero consiguió un vital empate 1-1 para llevarse el boleto a la semifinal del Guardianes 2021.

Foto FGJ
20:16
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Cateo en la Santa María la Ribera, para restituir el lugar a su legítimo dueño

20:01
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 4 min.
135 Reproducciones

La asamblea general comunitaria acordó la instalación del Polo de Desarrollo para el Bienestar.

Foto Alfredo Domínguez / Archivo
19:56
Escucha el artículo Tiempo de lectura: 1 min.
135 Reproducciones

Además, la dependencia informó sobre la aprehensión de un presunto asesino en Coyoacán.

La Jornada
domingo 16 de mayo de 2021
Ciudad de México
domingo 16 de mayo de 2021
19.33°C - muy nublado
Ciudad de México, CDMX
19.33°C - muy nublado
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio
Anuncio