Mundo
Ver día anteriorDomingo 8 de enero de 2012Ver día siguienteEdiciones anteriores
Servicio Sindicado RSS
Dixio

Exige el gobierno afgano a Washington pleno control de la prisión; talibanes, la mayoría de presos

Publica Kabul informe sobre torturas en la cárcel de Bagram administrada por EU y Afganistán
 
Periódico La Jornada
Domingo 8 de enero de 2012, p. 17

Kabul, 7 de enero. El gobierno de Afganistán publicó hoy un informe sobre torturas y maltratos en la cárcel de Bagram, cerca de Kabul, una prisión dirigida conjuntamente por tropas estadunidenses y afganas.

Durante nuestra visita a la cárcel, algunos presos se han quejado de haber sufrido torturas, dijo Gul Rahman Qazi, presidente de la Comisión de Control de la Constitución, que fue a Bagram a petición del presidente Hamid Karzai.

Qazi también expuso casos de presos privados de comida y en detención pese a haber cumplido su pena carcelaria.

Asimismo, el presidente de la comisión de control citó a detenidos que se quejaron por haber sido desnudados para ser registrados.

Según el informe, hay menos casos de maltrato en la parte afgana de la cárcel de Bagram que en la sección estadunidense.

En la prisión hay unos 3 mil presos, la gran mayoría talibanes, informó una fuente militar afgana.

La publicación del informe aparece dos días después de que Karzai reclamara a Estados Unidos que ceda a Afganistán el pleno control de la prisión de Bagram.

La existencia de cárceles dirigidas por extranjeros en Afganistán está absolutamente prohibida por nuestra Constitución, dijo Qazi.

Algunos expertos consideran que la reclamación del presidente afgano revela su desacuerdo con Washington de negociar directamente la paz con los talibanes.

Nos tomamos en serio cualquier acusación de maltrato contra un prisionero, afirmó por su parte Victoria Nuland, portavoz del Departamento de Estado estadunidense, quien aseguró que el gobierno del presidente Barack Obama trabaja desde hace tiempo con la administración de Afganistán para transferir los centros de detención de una forma y según un calendario apropiados.