Nueva York. El euro cayó el martes a un mínimo de cuatro años frente al dólar, en medio de señales de que la crisis de deuda de la zona euro se estaría propagando al sistema bancario. Cifras mejores a las esperadas sobre la actividad manufacturera y la construcción en Estados Unidos impulsaron momentáneamente las acciones y alentaron a los inversionistas a dejar la seguridad del dólar, pero esa corriente perdió fuerza al avanzar la sesión en Nueva York. En la tarde de Nueva York, el euro cayó 0.5 por ciento frente al dólar a 1.2240 dólares, después de descender hasta un piso de cuatro años de 1.2112. La moneda única intentó una recuperación y llegó a subir hasta 1.2353 dólares alentada por un repunte de las acciones en Wall Street, tras conocerse que el gasto en construcción en Estados Unidos de abril registró su mayor incremento en casi 10 años.

Brasilia. La crisis económica que golpea desde 2008 a Estados Unidos y a Europa no provocó el nivel de retorno masivo de inmigrantes latinoamericanos a sus países que se esperaba, según explicó la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). Dirk Jaspers, director de la división de población de la Cepal, refirió que pese a que estaba previsto que hubiera un retorno importante, no se dio lo que se esperaba. Jaspers participa junto a 500 delegados de la Cepal en el 33 periodo de sesiones, que termina este martes en Brasilia. Se analizó el documento La hora de la igualdad, brechas por cerrar y caminos por abrir. Generalmente los latinos prefieren aguantar antes de decidir regresar, refirió Jaspers.