Brasilia. El gobierno de Brasil admitió hoy que el pacto firmado el lunes pasado por Irán para intercambiar combustible nuclear vía Turquía contiene en gran medida elementos de una sugerencia del presidente estadunidense Barack Obama a su colega brasileño Luiz Inacio Lula da Silva, presentada en carta enviada hace 15 días. La oficina presidencial confirmó versiones publicadas del diario conservador O Globo, que en un editorial comentó que la divulgación de esa correspondencia pone en situación delicada a la diplomacia estadunidense, que tras el acuerdo continuó el impulso a un plan de sanciones contra Teherán desde la ONU. La prensa brasileña criticó esta semana a Lula por considerar que el tema de Irán no es asunto de Brasil, que busca crearse un lugar permanente en el Consejo de Seguridad de la ONU.

La Habana. El gobierno de Cuba comenzará a trasladar el lunes a presos a cárceles de sus provincias de origen, dijeron disidentes, en lo podría ser el primer resultado del diálogo entablado la semana pasada entre la Iglesia católica y el presidente Raúl Castro. Según Guillermo Fariñas, el gobierno informó al cardenal Jaime Ortega que el lunes empezaría a tomar una serie de pasos previos para resolver la situación de los presos políticos. La versión fue confirmada por una fuente de la Iglesia, que dijo: Todo parece indicar que va a ser a así. El cardenal Ortega sostuvo el miércoles una inédita reunión con Raúl Castro para abordar el tema de los presos.