Berlín, 16 de febrero. El realizador iraní Jafar Panahi no pudo llegar a Berlín para participar en el 60 festival internacional de cine, al cual estaba invitado, ya que el gobierno de su país le negó la autorización para salir del territorio, anunciaron este martes los organizadores. Estamos sorprendidos y lamentamos profundamente que a un cineasta que ha ganado tantos premios internacionales se le niegue la posibilidad de participar en esta edición aniversario de nuestro festival para presentar aquí su visión del cine, declaró Dieter Kosslick, director de la Berlinale, en un comunicado. Jafar Panahi estaba invitado a participar el miércoles en un debate titulado Cine iraní: presente y futuro, pero, no obtuvo el visado de salida. El debía estar aquí. Es ridículo pensar que se puede impedir a la gente decir lo que piensa, comentó otro cineasta iraní, Rafi Pitts, quien llegó a Berlín para presentar su película El cazador, en concurso por el Oso de Oro. Realizador, guionista y productor de 49 años, Jafar Panahi ganó un Oso de Plata en la Berlinale de 2006 con Penalti y un León de Oro en la Mostra de Vencia seis años antes con El círculo.