Jueves 29 de octubre de 2009, p. 2
Cabo Cañaveral, 28 de octubre. Un cohete no tripulado de la NASA que busca ayudar al desarrollo de un nuevo servicio de transporte espacial a la Luna atravesó el firmamento el miércoles en un exitoso vuelo de prueba de dos minutos.
El cohete Ares 1-X, de 100 metros de longitud, actualmente el más alto del mundo, despegó a las 11:30 hora local desde una plataforma de lanzamiento modificada en Cabo Cañaveral, Florida, en medio de una columna de llamas y humo.
Eso simplemente fue increíble; fue fantástico. Tengo lágrimas en los ojos
, dijo Bob Cabana, director del Centro Espacial Kennedy, al equipo de lanzamiento.
La NASA dijo que es la primera vez que un vehículo nuevo es lanzado en el complejo, desde el primer despegue de un transbordador en 1981.
Tras mantener encendidos sus motores por sólo cerca de dos minutos en el vuelo de prueba, el Ares 1-X llegó a una altitud de 45 kilómetros y alcanzó una velocidad equivalente a cerca de cinco veces la del sonido.
El cohete cayó al océano Atlántico, donde sería recuperado por un barco de la NASA.
El nuevo cohete de prueba es la pieza central de un programa de la NASA de 445 millones de dólares, cuyo propósito es comprobar diseños de vehículos que remplazarían a los transbordadores espaciales de la agencia.
Los transbordadores espaciales serán retirados el próximo año, después de seis misiones más para completar la estación espacial.