México D.F. Sábado 30 de agosto de 2003
Carta de la embajada británica
Su editorial del pasado 25 de agosto, titulado "Blair,
el inmoral", carece de precisión y cae muy lejos del nivel de su
cobertura objetiva de los acontecimientos en Irak, y de la solicitud que
hizo el gobierno británico de examinar los hechos que rodean la
muerte del doctor Kelly.
Los hechos son que la solicitud fue preparada por el gobierno
y es totalmente independiente. El gobierno está cooperando plenamente
y con la mayor transparencia. De hecho, el primer ministro y el secretario
de Defensa comparecieron esta semana ante el tribunal encabezado por lord
Hutton. El gobierno británico quiere asimilar las lecciones que
deje este trágico incidente, y no tiene nada que esconder.
El gobierno británico sostiene el contenido de
su expediente sobre armas de destrucción masiva, mismo que se basaba
en inteligencia, y que contó con el acuerdo de todos los profesionales
en la materia del Reino Unido. No conozco de hechos que respalden la afirmación
de La Jornada en el sentido de que el gobierno británico
mintió. Una rigurosa indagación parlamentaria confirmó
que la oficina del primer ministro no utilizó informacion inadecuada
en la elaboración del expediente. Sus lectores pueden examinar por
sí mismos todos los documentos pertinentes en www.the-hutton-inquiry.org.uk.
Saddam Hussein encabezó un régimen despiadado
que mató a muchos de sus propios ciudadanos y representó
una seria amenaza a la seguridad de la región. El mundo está
mejor y más seguro sin él. Hussein burló sistemáticamente
las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU por 12 años,
y este desafío continuo amenazaba la autoridad y credibilidad de
todo el sistema de la ONU. Nadie trabajó con más energía
que el Reino Unido para alcanzar un consenso internacional sobre cómo
abordar la situación de Saddam.
Ustedes hablan de acciones belicosas del Reino Unido.
Lejos de ello, las acciones del gobierno británico en Irak y el
resto del Medio Oriente se enfocan en buscar la paz y la seguridad en esta
región en problemas. El gobierno británico ha comprometido
más de 170 millones de libras esterlinas en los esfuerzos de ayuda
humanitaria y reconstrucción en Irak. Pero el costo no sólo
ha sido financiero (como ejemplo está el reciente asesinato de tres
soldados británicos en operaciones de pacificación en el
sur de Irak). Es un alto precio que se tiene que pagar por buscar un futuro
pacífico y próspero para el pueblo de Irak. Pero no nos distraeremos
de esta meta.
Igualmente ofensivo resulta el argumento de que el gobierno
británico está "saqueando" los recursos naturales de Irak.
De hecho, se han puesto en operación procedimientos muy transparentes,
que incluyen la participación de la ONU para asegurar que los ingresos
del petróleo de Irak beneficien a su pueblo. Las fuerzas de la coalición
y la autoridad provisional están comprometidos con la meta de un
Irak democrático.
Los juicios y violentas acusaciones de su editorial no
tienen una base. Creo que sus lectores, igual que nosotros, tal vez prefieran
esperar al resultado de la investigación independiente.
Atentamente
Denise Holt, embajadora británica
N de la R
Basta leer o escuchar las informaciones sobre Irak para
entender tres cosas: la invasión a sangre y fuego de Estados Unidos
y Gran Bretaña violó flagrantemente el orden internacional:
1: El Consejo de Seguridad de la ONU nunca aprobó la ocupación
de ese país árabe. 2: Ni Washington ni Londres han probado
hasta ahora que Saddamm Hussein tuviera en su arsenal armas de destrucción
masiva. 3: Es inmoral empujar a un hombre, como sucedió con el científico
inglés David Kelly, al suicidio. Y es un acto de bajeza no haber
reconocido en su momento que fue Tony Blair quien encabezó el acoso
contra el científico. Mintieron para invadir y ocupar Irak, mintieron
en el caso Kelly.
Y respecto a que "el mundo está mejor y más
seguro sin él (Hussein)", resta decir que es una opinión,
no una razón para eliminar a alguien. Tampoco está claro
que el mundo sea ahora más seguro. La actitud de Estados Unidos
e Inglaterra respecto a Irak no es más que genuino terrorismo de
Estado.
Lejos de dar seguridad al mundo, están haciendo
de él un lugar de alto riesgo.
En defensa de miembro del FZLN preso en Querétaro
Señora directora: Por medio de la presente,
denunciamos que el virrey queretano, Loyola se llama, continúa agrediendo
a los compañeros del FZLN que mantiene injustamente detenidos. Ya
son varios los días que el compa Sergio Jerónimo está
en el área de castigo de la prisión, el módulo Z le
llaman, ya que dicen cometió la terrible indisciplina de llamar
a una reunión de alcohólicos anónimos en el comedor
del penal. Con esta acción no sólo se pone en riesgo la integridad
física de Sergio Jerónimo, al cual están provocando
constantemente, sino que las autoridades penitenciarias intentan acusarlo
de mala conducta, justo en los días en que tiene que resolverse
la petición que se hizo al sistema judicial para que obtenga su
preliberación, pues aunque ya cumplió con el término
que la ley demanda para adquirir dicho beneficio, Loyola y sus secuaces
están empeñados en mantener secuestrado al compañero.
La jugada es clara, decir que no "está readaptado" y negarle así
la liberación. Por todo esto denunciamos esta nueva agresión
y violación de los derechos humanos de nuestros compañeros
y hacemos responsable a Loyola y las autoridades del penal de cualquier
agresión a Sergio Jerónimo.
Atentamente
Frente Zapatista de Liberación Nacional
Invitaciones
Preparan aniversario del golpe militar en Chile
A los hombres y mujeres que no olvidan, a nuestros hermanos
y hermanas latinoamericanos residentes en México, a nuestros hermanos
y hermanas mexican@s. El mes de septiembre se acerca, y con él,
la memoria se vuelve más fuerte. Con él, la presencia del
compañero presidente Salvador Allende nos vuelve a recordar que
debemos seguir trabajando para construir un futuro mejor, un futuro con
justicia, paz y dignidad. Por ello, los invitamos a la reunión organizativa
de los eventos que tendremos en el mes de septiembre. Esto, con la necesidad
de que los eventos sean unitarios y estén llenos de hermandad latinoamericana.
La cita es hoy sábado 30 de agosto, a las 12 horas,
en la librería El Juglar; Manuel M. Ponce No. 233, colonia Guadalupe
Inn. L@s esperamos.
Comité Organizador de la Conmemoración de
los 30 años del golpe militar en Chile.
Feria del dulce típico
Queremos invitar a sus lectores a la primera Feria Nacional
del Dulce Típico Mexicano, para que vengan a disfrutar con nosotros
los tradicionales ates, membrillos, jamoncillos a base de leche, morelianas,
conservas de frutas de manzana, pera, capulín y guayaba, además
de los ricos licores también hechos a base de frutas. La feria se
realizará del 30 de agosto al 7 de septiembre, en la explanada de
la delegación Azcapotzalco (Metro Camarones, Línea 7) a las
14 horas. Participarán artesanos de Michoacán, Morelos, Chiapas,
Tlaxcala, Zacatecas, Distrito Federal, Hidalgo, Oaxaca, Guanajuato y Aguascalientes.
Además contaremos con un concierto de música popular.
Representación del gobierno del estado de Michoacán
en el DF
El
Correo Ilustrado
|