Los esfuerzos antibélicos "no están en entredicho", aclaran Francia, Bélgica y Alemania

Acuerda la OTAN enviar ayuda militar a Turquía en caso de guerra

Chirac sostiene que no es necesaria una segunda resolución de Naciones Unidas

AFP, REUTERS, DPA Y PL

Bruselas, 16 de febrero. La Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) logró hoy un acuerdo para enviar a Turquía la ayuda militar pedida por Estados Unidos como parte de sus preparativos de guerra contra Irak, pero Francia, Bélgica y Alemania -los tres países que habían mantenido estancadas las negociaciones por su veto a los aprestos bélicos- subrayaron que esto no "pone en entredicho" los esfuerzos que se realizan en la Organización de Naciones Unidas (ONU) para evitar un conflicto bélico.

En tanto, mientras los países europeos contrarios a la guerra van fortalecidos a la cumbre de la Unión Europea sobre Irak este lunes, tras las multitudinarias manifestaciones de paz de la víspera, el presidente francés, Jacques Chirac, dijo que no considera necesaria una nueva resolución para ese país, aunque aclaró que no descarta el uso de la fuerza si las inspecciones de armas fracasaran.

A su vez, el embajador de Estados Unidos en la OTAN, Nicholas Burns, se congratuló por el acuerdo logrado en la OTAN para garantizar la protección de Turquía en caso de guerra en Irak, en momentos en que el primer ministro británico, Tony Blair, aliado de Washington contra Bagdad, enfrenta la peor crisis política de su carrera, según la prensa de su país.

Alemania, Francia y Bélgica hicieron público un comunicado conjunto en el que afirman que el acuerdo al que llegó este domingo la OTAN sobre el envío urgente de aviones AWACS, misiles Patriot y equipos contra ataques químicos y biológicos a Turquía no "pone en entredicho los esfuerzos en curso", que se realizan en el contexto de la resolución 1441 de la Organización de Naciones Unidas.

En el comunicado divulgado en Bruselas, los tres países "subrayan que el uso de la fuerza sólo podría constituir un último recurso y que todas las posibilidades que ofrece la resolución 1441 todavía no han sido explotadas".

Destacan además la "determinación" de los tres países de hacer "respetar las obligaciones del Tratado del Atlántico Norte por todos los aliados, en particular Turquía, así como su adhesión al vínculo trasatlántico".

Poco antes la OTAN había anunciado que sus miembros habían llegado al acuerdo sobre la ayuda militar a Turquía durante una reunión del Comité de Planes de Defensa de la Alianza, al que no pertenece Francia desde que abandonó la estructura militar de la alianza en 1966. El mismo foro fue usado para esquivar las objeciones francesas durante la guerra del Golfo de 1991.

El compromiso sobre una ayuda a Turquía fue posible gracias a que Bruselas, miembro de ese comité, levantó sus reservas a la propuesta del secretario general de la OTAN, George Robertson, "porque vio satisfechas varias de sus peticiones, sobre todo la que hace referencia a solucionar la crisis dentro de la Organización de Naciones Unidas", declaró la cancillería belga.

Precisamente Robertson, al declarar esta noche que "la solidaridad de la alianza (Atlántica) prevaleció", sostuvo que la ayuda militar a Turquía es "puramente defensiva y que la OTAN apoya una solución de la crisis en la ONU". También afirmó que la "lealtad" de Francia no era cuestionada por el acuerdo concluido.

A cambio de permitir que las tropas de Estados Unidos utilicen su territorio para atacar a Irak, Turquía pide enviar al país vecino hasta 80 mil soldados propios, pero no bajo el comando de Washington, según la revista Newsweek.

En las primeras negociaciones, Ankara pidió enviar tropas turcas "para establecer una zona colchón de unos 24 kilómetros desde la frontera iraquí" para impedir una invasión de refugiados kurdos desde el norte de Irak, indica la revista estadunidense.

Pero ahora está pidiendo enviar más soldados propios "para establecer posiciones estratégicas sobre una zona de seguridad de entre 225 y 273 kilómetros dentro de Irak", agrega el informe, citando fuentes turcas.

Más temprano, en París, el presidente Jacques Chirac se dirigió al pueblo estadunidense en una entrevista al semanario Time para explicar su oposición a una guerra contra Irak, la cual es objeto de críticas no sólo del gobierno de Estados Unidos, sino también de parlamentarios y de la prensa de ese país.

"Cuando oigo decir que soy antiestadunidense me entristezco", declaró Chirac, quien recordó que durante su juventud trabajó en Estados Unidos y recorrió el país de aventón. Como prueba de esta solidaridad invitó al número uno iraquí a abandonar el poder: "Si Saddam Hussein pudiera desaparecer, ése sería seguramente el mayor favor que podría prestar a su pueblo y al mundo".

Pero también previno que una guerra en el Golfo tendría consencuencias "considerables" y haría crecer "la vocación de un gran número de pequeños Bin Laden".

Al rechazar la idea de una nueva resolución del Consejo de Seguridad, como reclama Washington, explicó: "Nos encontramos en la resolución 1441, no veo qué podría aportar una nueva resolución".

Sin embargo, si los inspectores constataran "bloqueos por parte de Irak", sería el Consejo de Seguridad el encargado de "tomar una decisión. Y, en esa hipótesis, Francia no excluye, naturalmente, ninguna opción", indicó el presidente francés, quien confirmó su confianza en los expertos en desarme, a los que "hay que darles tiempo" para que lleven a cabo su misión.

En Gran Bretaña, en tanto, el presidente del Partido Laborista (en el poder), John Reid, señaló que el gobierno debe "escuchar" la voz de los cientos de miles de pacifistas que se manifestaron el sábado, aunque advirtió que éstos tendrán "una responsabilidad social si Saddam Hussein permanece en el poder para torturar y matar a su propia población".

El primer ministro podría convertirse en la primera víctima de la guerra contra Irak, estimó hoy el conjunto de la prensa británica. Incluso The Observer, que está en favor de la guerra, advirtió que Blair "enfrenta el más grande desafío de su carrera política".

En este contexto, los países de la Unión Europea (UE) buscarán mañana una posición común ante la crisis iraquí. Diplomáticos del bloque han dicho que tras el informe sobre Irak relativamente positivo presentado el viernes, y las multitudinarias manifestaciones antibélicas celebradas en Europa, vuelve la hora de la diplomacia. De los 15 países que forman parte del Consejo de Seguridad, cuatro son también miembros de la UE: España, Alemania, Francia y Gran Bretaña, estos dos últimos con derecho a veto por ser miembros permamentes.