Pekín, China., A menos de 20 días de que inicie la primavera en el hemisferio norte, la población en esta ciudad sigue viviendo bajas temperaturas, que apenas han llegado a 13 grados Celsius en los días recientes.

En esta capital se percibe el ambiente gélido prácticamente a lo largo del día, y si bien a media tarde sube la temperatura, ésta no es lo suficiente como para que las personas dejen las largas chamarras abultadas que les llegan hasta las pantorrillas.

El frío es tal que quienes prefieren trasladarse en motoneta lo hacen con un cobertor encima. Se trata de una especie de colcha –algunas tienen dibujos de personajes animados o diversos estampados–, que los conductores se ponen encima para cubrir desde los hombros hasta los pies para protegerse del viento.

Por las calles de la capital se observan cientos de estos vehículos con cobertores que se encuentran estacionados a la espera de que lleguen sus dueños.

No sólo las personas resienten las bajas temperaturas, sino también los animales. Por ejemplo, los patos y gansos que acostumbran nadar en las aguas del parque Tuanjiehu ahora caminan sobre el hielo, pues aproximadamente una cuarta parte del lago se encuentra congelada.

El parque, ubicado en el distrito de Chaoyang, se extiende en un área de un kilómetro cuadrado, aproximadamente; tiene forma circular –como si fuera una isla– y está rodeado de árboles que prácticamente siguen deshojados y a los que únicamente se les notan las ramas. Su reflejo se ve en el agua y de pronto su imagen se pierde, pues se ha llegado a una parte donde el hielo es el piso en el que ahora caminan pájaros y otras aves que husmean entre las ramas y hojas que se quedaron congeladas.

El lugar es parecido al Bosque de Chapultepec de la Ciudad de México, donde se rentan lanchas para recorrer el lago de unos 271 mil metros cuadrados; sin embargo, estas no funcionan por el momento, por el hielo. Es así que los más pequeños se divierten en los juegos que se encuentran en el parque, otros prefieren sentarse a contemplar el paisaje, siempre advertidos por varios letreros cercanos que no pueden nadar ni patinar sobre el lago.

De acuerdo con la Administración Meteorológica China (CMA, por sus siglas en inglés), los pronósticos de temperatura para los próximos días oscilan entre cero y 12 grados.