Jueves 9 de enero de 2025, p. 4
Madrid. La editorial Anagrama recupera, tras estar descatalogada durante años, la primera novela del estadunidense Jack Kerouac (1922-1969), La ciudad pequeña, la gran ciudad, publicada en España una única vez en 1971 con el título La ciudad y el campo.
La nueva edición, que llega a las librerías este 15 de enero –cuando se cumplen 75 años de la publicación original–, fue traducida por Andrés Barba y se une a la afianzada Biblioteca Kerouac.
La ciudad pequeña, la gran ciudad está inspirada en la obra de Thomas Wolfe y fue el debut de Kerouac antes de su éxito.
Inspirado en el duelo por la muerte de su padre, su infancia en Lowell y movido por la determinación de escribir la Gran Novela Americana, la historia sigue a la familia Martin, en especial a los hermanos Joe y Peter, en su trayecto desde una pequeña ciudad de Massachusetts hasta la bulliciosa Nueva York. El autor, parientes y amigos se esconden detrás de otros nombres.