La música de Silvestre Revueltas es una fuerza emocional que ha sido constante en mi carrera; en Llorona, buscamos que esa energía trascienda para adentrarnos en un mito profundamente arraigado en nuestra cultura, señaló Enrique Abraham Vélez Godoy, director de la Filarmónica de las Artes.

Inspirada en la leyenda de La Llorona, la agrupación estrenará hoy una puesta en escena en el auditorio Fra Angelico del Centro Universitario Cultural (CUC). En este montaje, se fusionan la danza, la música y una narrativa que revisita la historia desde un hospital siquiátrico de finales del siglo XIX, con la música de Revueltas como telón de fondo.

La figura de La Llorona es omnipresente en la cultura mexicana; desde la infancia, muchos han oído historias de una mujer errante que llora la pérdida de sus hijos. Esa imagen ha poblado pesadillas y juegos infantiles por generaciones. Sin embargo, en esta ocasión, la obra transporta la leyenda a un entorno poco convencional, añadió Vélez Godoy en entrevista con La Jornada.

Queríamos explorar el mito desde una perspectiva diferente, uno de esos lugares donde la locura y el sufrimiento humano están presentes de manera visceral. La propuesta escénica, que incluye una coreografía neoclásica bajo la dirección de Elliot Lyss, añade una capa de expresividad que fusiona lo teatral con lo dancístico para transportar al espectador a vivir una experiencia multisensorial.

Uno de los retos más grandes para el director concertador y su equipo fue seleccionar la música que daría vida a esta reinterpretación del mito. Silvestre Revueltas, con su estilo vanguardista y emocionalmente cargado, se convirtió en la elección natural.

Escogimos la música de Revueltas por su fuerza, su complejidad y su capacidad de evocar atmósferas tan cargadas de emoción, mencionó Vélez Godoy. Sus obras no son fáciles de interpretar, pues están llenas de ritmos poco convencionales y cambios constantes que demandan alta concentración y precisión de los músicos.

Revueltas, conocido mundialmente por obras como La noche de los mayas y Homenaje a García Lorca, ha sido interpretado por las mejores orquestas del mundo, desde la Filarmónica de Nueva York hasta la de Berlín. A pesar de su prestigio, muchas de sus composiciones no son tan conocidas por el público general.

La Filarmónica de las Artes tomó la iniciativa de sacar a la luz este valioso repertorio, conectándolo con Llorona. Esta pieza en particular busca capturar la desesperación, el dolor y la angustia que envuelven la trama.

La reinterpretación de La Llorona que propone Vélez Godoy no se sitúa en los callejones o lagos, como la mayoría de las versiones tradicionales. En su lugar, traslada al espectador a un hospital siquiátrico.

Quisimos situar la historia en un espacio donde el sufrimiento mental es tangible, explicó el director. En esa época, los tratamientos para las enfermedades mentales eran rudimentarios y a menudo inhumanos; se experimentaba con pacientes y las terapias eléctricas eran más traumáticas que curativas. Imagina a una mujer atrapada en ese entorno, que pierde a sus hijos y consumida por su dolor.”

Elliot Lyss, coreógrafo de la obra, trabajó en conjunto con la compañía de danza de la Filarmónica de las Artes para desarrollar un lenguaje corporal que complemente la potencia emocional de la música.

Para Vélez Godoy “es un reto, porque no estamos hablando de una danza clásica ni contemporánea, sino de una fusión de estilos que exige gran dominio técnico y emocional de 15 bailarines. La inclusión de la danza neoclásica, con vestuarios que evocan tanto lo prehispánico como lo colonial, es un guiño a la fusión de tiempos y espacios que propone la obra.

La relación con la familia Revueltas ha sido clave en el desarrollo de esta obra. Eugenia Revueltas, hija del compositor, ha sido gran admiradora de la Filarmónica de las Artes y ha apoyado de manera entusiasta la idea de llevar la música de su padre a este contexto. En términos de producción y propuesta artística estamos orgullosos de lo que hemos logrado.

Las funciones de Llorona serán los viernes a las 19 horas y sábados a las 13 y 18 horas, a partir de hoy y hasta el 9 de noviembre en el CUC (Odontología 35, colonia Copilco). Los boletos se pueden adquirir en el sitio web https://n9.cl/amuiw5