Canciones del maíz
[Los cuatro maíces]
Cuatro maíces hay:
negro
blanco
amarillo
colorado.
Maíz negro
como el cuervo.
Maíz blanco
como la flor blanca.
Maíz amarillo
como la luz del sol.
Maíz colorado
como la sangre.
como la sangre
como la sangre.
[Canción de agradecimiento]
Rozar
pizcar
limpiar
la roza
la limpia.
Trozar los elotes
mientras alguien muele
muele muele muele
muele muele muele.
Llega el hambre
se come se come
se come se come.
Se levanta el hombre y da gracias al cielo.
[Se siembran juntos]
El sol dijo:
El maíz es mujer
el picante es hombre.
Se comieron al maíz y lloró el picante.
Quería que lo comieran también
quería.
El maíz es mujer
el maíz es mujer
el picante es hombre.
Dizque el sol dijo:
Donde vaya el maíz irá el picante.
¡Ay, maíz!
¡Ay, picante!
[Al madurar la siembra]
Dios del Cerro:
Ya sembré
ya regué
semillas del rayo
comida del mundo.
Se dio
sazonó
se dio
sazonó.
Relámpago del rayo
neblina del rayo.
[Siembra y trabajo}
Riego siembro
siembro crece
crece florece
florece se seca.
Milpa milpa
creció se secó.
Milpa milpa
ahora ofrezco a todos:
lo que tengo
lo doy
que reciban lo que doy
que reciban lo que habla
el hombre del cerro
de la tierra
una palabra
una palabra una,
una palabra.
Juntos van el cerro y el hombre:
la estaca el sembrador
la estaca el sembrador
el sembrador su estaca.
[Cantada para el maíz]
Enterraron un maíz
lo sembraron en la tierra
llora porque lo enterraron.
Un cacalote le oye llorar
dentro de la tierra:
escarba
lo saca
lo come.
Ahora pediré al maíz
que no llore:
a los tres días
brotarás
seguirás tu vida.
Ay ay ay
semilla semilla semilla
ay ay
no llores
no llores
vas a brotar vas a brotar.
[Floreció mi milpa]
Mi milpa señorita huele mucho.
Bonito están cantando las abejas en la espiga
caminando en las hojas de la milpa.
Voy a darles de comer a mis animalitos:
primero al cuervo
al tejón
a la ardilla.
Están alegres los hijos del campo y los montes.
Estoy contando mi trabajo
mi semilla
Llovizna del cielo
llovizna de la neblina.
El rayo platica con mi trabajo:
está oliendo a la flor señorita.
[Para cantar en medio de la milpa]
Ya se dio la milpa
amarilleó
amarilleó.
Ahora le pagaré a los dioses:
voy a matar un guajolote
voy a quemar el copal
voy a encender las velas.
Voy a adornar con flores
el lugar donde muera el guajolote:
sangre de guajolote para la tierra.
humo de copal para el Norte y el rayo.
velas para el sol.
[Canto de la langosta]
Grita el tocochil
ya sazonó la milpa
ya sazonaron todas las milpas
amarillearon amarillearon
¡ay, la langosta!
Verde nació la milpa
verde creció
secó se dobló
hasta la cañuela se usó:
sólo quedó la semilla.
|