Zurich, 1° de marzo.

La posibilidad de jugar con un velo o turbante fue integrada oficialmente en las reglas del futbol. La International Football Association Board (IFAB, por sus siglas en inglés), que define las reglas del balompié, autorizó a modo de prueba el uso de esas prendas a mediados de 2012, y luego de casi dos años decidió que estaban dadas las circunstancias para su aplicación.

No sólo las mujeres musulmanas se beneficiarán con la medida, ya que en muchos países islámicos se obliga a las féminas a cubrirse la cabeza, sino que también lo harán colectivos masculinos, como los sikh.

Las jugadoras pueden cubrirse la cabeza para jugar, declaró en conferencia de prensa el secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, tras la reunión 128 de la IFAB, organismo integrado por las cuatro federaciones del futbol británico y la misma FIFA.

No podemos discriminar. Lo que se aplica a las mujeres será también para los hombres, añadió Valcke para explicar la ampliación de la medida al colectivo masculino, solicitado por la comunidad sikh canadiense.

El velo o turbante, no obstante, no será el que utilizan a diario los practicantes de algunas religiones, sino que deberá tener relación con el resto del uniforme del jugador; no deberá estar unido a la camiseta y tampoco constituir un peligro para quien lo porte ni para cualquiera de los otros jugadores.

Las agujas u horquillas para sujetarlo al pelo están prohibidas, aunque todo quedará especificado en una circular que la IFAB enviará a las diferentes federaciones para explicar los detalles de la disposición.

Hasta 2012, las autoridades que regulan el balompié internacional se opusieron a la idea de que los jugadores pudieran cubrirse la cabeza, con el pretexto de posibles lesiones en ésta o en el cuello, pero la IFAB levantó esta prohibición para probar el uso del velo en los dos años siguientes, a petición de la Confederación Asiática.

El tema del velo ha sido debatida en los años recientes. Irán demandó a la FIFA porque sus jugadoras tuvieron que renunciar a la clasificación para los Juegos Olímpicos de Londres 2012 al no poder jugar con la cabeza cubierta.

El debate volvió a resurgir en junio de 2013, cuando la Federación de Futbol de Quebec se opuso a que los jugadores Sikh jugaran con un turbante. Para los dirigentes, el aspecto deportivo privó sobre el religioso a la hora de adoptar la nueva medida.

Pese a la autorización, la Federación Francesa anunció que la prohibición se mantendrá en este país por respeto a los principios constitucionales y legislativos del laicismo en esta nación.

Por otra parte, el estadio de Sao Paulo, sede del partido inaugural de la Copa, estará listo menos de cuatro semanas antes del juego del 12 de junio entre Brasil y Croacia, antes del 15 de mayo, indicó Valcke.