Domingo 24 de febrero de 2013, p. a16
“A diferencia del amor o de la política, que no son nunca lo que parecen (…), la amistad es transparente”, escribe J.M. Coetzee a Paul Auster durante el diálogo epistolar mantenido entre ambos escritores tras el cual se convirtieron en entrañables amigos, el cual conforma la novedad editorial Aquí y ahora: cartas 2008-2011.
La gestación del epistolario tuvo lugar a partir de la admiración mutua que se profesaron por años los dos protagonistas del quehacer literario contemporáneo. Tras un primer encuentro en 2008, Coetzee (Premio Nobel de Literatura, 2003) sugirió a Auster (Premio Príncipe de Asturias, 2006) iniciar un diálogo sobre cualquier tema que pudiera interesarles, pero no una conversación de sobremesa sino algo más riguroso
, con el que con suerte llegarían a sacar chispas el uno del otro
.
El efecto electrizante llega hasta el lector gracias a profundas reflexiones, opiniones y anécdotas compartidas por dos instruidas mentes, a partir de cartas y faxes que viajaron desde Brooklyn, Estados Unidos, donde habita Auster, hasta la morada de Coetzee en Adelaida, Australia. Temas tan dispares y polémicos como el incesto, la crisis económica que agobia al mundo desde 2008, el conflicto palestino-israelí o el deporte como empresa multimillonaria enriquecen cada misiva del volumen.
Desde el aquí y ahora, el hic et nunc latino, Auster y Coetzee dialogan también en torno a cuestiones intrínsecamente literarias: la construcción de personajes y escenarios, la crítica, la duda sobre si su propia obra perdurará, los ebook, entre otras cuestiones que permitirán al lector adentrarse, de manera ágil y amena, en la sique de dos grandes de la literatura actual.
Título: Aquí y ahora: cartas 2008-2011
Autores: Paul Auster y J.M. Coetzee
Editorial: Anagrama/Mondadori
Número de páginas: 272
Precio de lista: 229 pesos