La Paz, 29 de agosto. El presidente de Bolivia, Evo Morales, anunció a los productores de coca del departamento de Cochabamba que el primero de diciembre comenzará la construcción del tramo 2 de la carretera de acceso a la reserva ecológica Territorio Indígena Parque Isiboro Sécure (Tipnis), en el centro del país.

Boston. Un tío del presidente Barack Obama fue arrestado cerca de Boston acusado de conducir borracho, informó la policía ayer. El familiar del presidente tenía los ojos rojos y vidriosos, el habla mal articulada y un fuerte olor a alcohol, dijo el teniente de policía Blaise Tersoni. El tío de Obama insistió en que había bebido sólo dos cervezas, pero dio positivo en varias pruebas de alcoholemia, según el informe policial. Onyango Obama está sin derecho a fianza bajo una orden de detención para inmigrantes (estatus reservado normalmente para extranjeros que están en el país sin visa válida), después de ser arrestado en Framingham el 24 de agosto acusado de manejar alcoholizado. La rama familiar paterna del mandatario estadunidense, original de Kenia, ya fue noticia este año cuando su tía, Zeituni Onyango, ganó una batalla judicial para conseguir asilo político después de haber vivido sin papeles en el país.