El traslado de tropas británicas al centro de Irak es por tiempo limitado, reitera Blair

Cientos de discapacitados demandan en Bagdad liberar a Margaret Hassan

Perecen otras 12 personas en atentados; una explosión fractura oleoducto en Baiji

AFP Y REUTERS

Bagdad, 25 de octubre. Cientos de discapacitados que reciben ayuda de CARE International se movilizaron este lunes en Bagdad para pedir la liberación de la responsable en Irak de esa organización humanitaria, Margaret Hassan, secuestrada el pasado día 19.

Los discapacitados, muchos en sillas de ruedas, desplegaron un retrato gigante de la responsable de la organización caritativa en Irak desde 1992. "Ninguna persona debe responder en lugar de otra: Margaret no es el gobierno británico", indicaba una pancarta.

Hassan, que cuenta con tres nacionalidades, irlandesa, británica e iraquí, vive en Irak desde hace más de 30 años, y fue secuestrada el martes pasado en Bagdad. En un video difundido por la cadena árabe Al Jazeera, Hassan pidió al primer ministro británico, Tony Blair, que le salve la vida retirando las tropas de Irak.

En tanto, 12 personas, entre ellas un soldado estonio y otro estadunidense, murieron en atentados en Ramadi, Mosul y Bagdad. Un ataque con bomba cerca de la embajada de Australia en Bagdad dejó tres civiles iraquíes muertos y seis heridos, señaló la coalición. La acción fue reivindicada por el grupo del jordano Abu Mussab Zarqawi, añadió.

Un soldado estonio murió y cinco resultaron heridos en la explosión de una bomba colocada al borde de una carretera en Bagdad, informó el ejército estonio. Enfrentamientos entre rebeldes y marines en Ramadi, al oeste de la capital, dejaron tres muertos y 21 heridos.

En Mosul, al norte de Bagdad, cuatro personas perdieron la vida y e igual número resultaron heridas en dos atentados con coche bomba. Asimismo, un miembro de la Guardia Nacional pereció cuando desactivaba una carga explosiva colocada cerca de su base en la norteña Baquba. A su vez, en Baiji, también en el norte, una explosión destrozó hoy una sección de un oleoducto de la refinería de esta localidad; se desconoce el motivo de la deflagración.

Por otro lado, Blair reiteró que el traslado de soldados británicos desde la sureña Basora hacia el centro del país invadido constituye "una operación limitada por un periodo limitado. La cuestión clave son las elecciones iraquíes en enero. Si los iraquíes logran elegir su propio gobierno, toda la causa (de los) terroristas está destruida".

A su vez, el ministro de Relaciones Exteriores francés, Michel Barnier, insistió en que la conferencia internacional sobre Irak, que se celebrará los próximos 22 y 23 de noviembre en Egipto, debe abordar "todas las cuestiones", incluida la futura retirada de las tropas extranjeras.