Será presentado en el tercer Congreso de la Lengua

Nuevo diccionario panhispánico de dudas

DPA Y AFP

San Millan de la Cogolla, 13 de octubre. España es uno de los países donde peor se habla la lengua castellana, advirtió el director académico del Instituto Cervantes, Jorge Urrutia, pues afirmó que el idioma se habla mucho mejor en Puerto Rico o Colombia.

Este fenómeno obedece a que España ''no siente la presión de otros idiomas", y adopta con facilidad muchos términos sin considerar sus características.

En este contexto, los presidentes de las 19 academias latinoamericanas de la lengua, más los de la española, estadunidense y filipina, presentaron el nuevo Diccionario panhispánico de dudas en la localidad de San Millán de la Cogolla, con la presencia del príncipe Felipe de Asturias y su esposa, Letizia Ortiz.

Aunque será presentado oficialmente en el tercer Congreso Internacional de la Lengua Española, que se realizará del 17 al 20 de noviembre en Rosario, Argentina, el diccionario de dudas tendrá su versión impresa hasta mayo de 2005. Para ver un adelanto se puede consultar la página de Internet, www.rae.es