.
Primera y Contraportada
Editorial
Opinión
El Correo Ilustrado
Política
Economía
Mundo
Estados
Migración
Capital
Sociedad y Justicia
Cultura
Espectáculos
Deportes
Fotografía
Cartones
CineGuía
Suplementos
Perfiles
La Jornada en tu PALM
La Jornada sin Fronteras
La Jornada de Oriente
La Jornada Morelos
Librería
Correo electrónico
Búsquedas
Suscripciones
Obituario   - NUEVO -
C U L T U R A
..

México D.F. Sábado 31 de julio de 2004

Primera versión del Festival Internacional de Teatro Dramafest

La dramaturgia mexicana se mirará al espejo y analizará la escuela de GB

El programa se repetirá en 18 centros regionales de cultura del estado de México

Del 3 al 29 de agosto se desarrollará en el Centro Cultural Helénico y llegará al teatro El Granero del Centro Cultural del Bosque la primera versión del Festival Internacional de Teatro Dramafest, encuentro que permitirá a la dramaturgia mexicana contemporánea mirarse al espejo y revisar el trabajo de la escuela teatral de Gran Bretaña, invitada especial junto con el estado de México.

Será un espacio de mutuo aprendizaje para actores, diseñadores, directores y dramaturgos mexicanos y británicos, quienes participarán en montajes, talleres y lecturas dramatizadas, y tendrán oportunidad de ponerse literalmente en el lugar del otro: un inglés dirigirá una obra de autor mexicano, y viceversa.

Aurora Cano, directora del festival, es la encargada de llevar al escenario la obra Histeria, original de Terry Johnson, que muestra a un Sigmund Freud asaltado en su casa de Londres por una mujer que amenaza con suicidarse si el célebre siquiatra no la recibe. Cuenta con las actuaciones de Héctor Bonilla, Darío T. Pie, María Reneé Prudencio y Emilio Guerrero, entre otros.

Termómetro idóneo

Por su parte, el británico John Tiffany montará Las chicas del 3.5'' floppies, del joven director mexicano Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio. En esta obra, dos mujeres perciben la vacuidad y sinrazón de la existencia y deciden terminar con sus vidas, pero se dan cuenta después que aunque se suiciden, siempre habrá alguien más que reproduzca el papel de relleno de espacios absurdos. Actúan Aída López y Gabriela Murray.

Además de estas dos puestas en escena en El Granero, Dramafest incluirá cinco lecturas dramatizadas de nuevos textos, tres mexicanos y dos ingleses, cada lunes en el Teatro Helénico. Se presentarán Congelados y desechos (Gran Bretaña) El cielo (estado de México) y Juntos y felices y La Habitación, todos ellos con entrada libre.

Benjamin Twist y Linda McLean impartirán del 30 de agosto al 4 de septiembre un taller para dramaturgos mexicanos en el Centro Cultural Helénico, para crear vínculos más sólidos entre creadores y directores.

A partir del 6 de septiembre, este programa se repetirá en 18 centros regionales de cultura del estado de México, entidad que manifestó su interés por impulsar y difundir el teatro.

El festival, que recibe apoyo del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA), el Centro Cultural Helénico, el Consejo Británico, el Instituto Anglo Mexicano de Cultura y el Instituto Mexiquense de Cultura, permitirá desmenuzar, palpar y comprender el movimiento teatral de México y Gran Bretaña, y será el ''termómetro idóneo" para percibir los alcances de ambos, consideró el director del Centro Cultural Helénico, Luis Mario Moncada.

FERNANDO CAMACHO SERVIN

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año
La Jornada
en tu palm

Av. Cuauhtémoc 1236 Col. Santa Cruz Atoyac
delegación Benito Juárez México D.F. C.P. 03310
Teléfonos (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00
Coordinación de Publicidad
Tels: (55) 91 83 03 00 y 91 83 04 00 Exts: 4900 y 4104

Email
Coordinación de Sistemas
Teléfonos (55) 91 83 03 11 y 91 83 03 77

Email

  © Derechos Reservados 2003 DEMOS, Desarrollo de Medios, S.A. de C.V.
Todos los Derechos Reservados. Derechos de Autor 04-2003-08131804000-203.
Prohibida la reproducción total o parcial del contenido sin autorización expresa del titular.
El título y contenido se encuentran protegidos por la legislación de la materia en la República Mexicana.