Dirige el montaje de Fotografía en la playa, obra de Emilio Carballido

Se soslaya la cultura en aras de la monumentalidad: Raúl Quintanilla

FABIOLA PALAPA QUIJAS

La obra Fotografía en la playa, de Emilio Carballido, dirigida por Raúl Quintanilla y que será escenificada en el Palacio de Bellas Artes y en el Centro Cultural del Bosque durante agosto, refleja la estructura familiar y los valores sentimentales de la persona.

''Muestra lo que significa el gran acontecimiento que para un ser humano es tener una estructura familiar, pues cada vez es más rápido en esta época la separación; se han invertido una gran cantidad de leyes que antes eran fundamentales para transmitir los valores del ser humano", indicó Quintanilla.

Lenguaje en desuso

El director escénico expresó que el reto de dirigir esa obra de Carballido ''es que el teatro ha cambiado, ya no se trata de textos que exigían otro tipo de tonalidad actoral. Este es un texto basado en la intimidad". Fotografía en la playa aborda la tradición mexicana de lo que era el mundo de la familia, en el que todo gira en torno del espíritu femenino.

''Son las mujeres las que imperan en la obra y cumplían con el papel de crear el mundo sentimental, el mundo de la emocionalidad de los seres humanos."

Se trata de una familia de la provincia mexicana, específicamente en Veracruz -abundó- de esas familias numerosas que ahora por la problemática de las crisis económicas y de los valores, se ha transformado. ''La modificación de la estructura familiar viene de gran cantidad de movimientos sociales.

''En los años 60 cambia esa estructura porque el principio de la anticoncepción modifica la sexualidad de la mujer; lo que representaba ser el primogénito de la familia y la responsabilidad que recaía en la persona que por desgracia era el mayor, daban un mundo sentimental completamente distinto", explicó.

La puesta en escena maneja un lenguaje que comienza a estar en desuso. ''Tiene modismos y vocablos que ya no son utilizadas por el ser humano, las palabras que usan los jóvenes son limitadas, provocando el empobrecimiento de las ideas y un cambio en el concepto de la familia", señala Quintanilla.

''Los grandes conceptos de la abstracción han cambiado, ahora la sociedad es más visual y poco a poco está perdiendo el sentido de lo que significa la palabra imaginación", aseguró.

Raúl Quintanilla, quien ha sido reconocido por la Asociación Mexicana de Críticos de Teatro con el Premio Teatro de Búsqueda Xavier Villaurrutia, consideró que la obra de Emilio Carballido se caracteriza por la capacidad de diálogo del dramaturgo.

''Nadie tiene esa capacidad que él tiene; sus personajes dialogan de una manera exquisita y esto da ritmo."

Dirigir una obra del dramaturgo veracruzano conlleva el reto de descubrir los significados que tienen las palabras sencillas, pero perfectamente escritas, es decir, la sencillez de sus obras implica establecer un proceso de interpretación, de entendimiento, consideró el director de teatro.

Revisar parámetros educativos

Quintanilla destacó el papel de la mujer en el mundo de Carballido, así como las relaciones entre los seres humanos.

''Sus obras siempre están escritas con nostalgia, en tiempos anteriores y eso provoca que los textos del autor sean vigentes, sólo tienen que ser traducidos de acuerdo al mundo sentimental."

En entrevista, Quintanilla manifestó preocupación de que se escenifiquen textos que no tienen calidad.

''Son puestas en escena sumamente aparentes donde no hay rigor, ni estética; de alguna manera estamos educando mal al pueblo.

''Tenemos que reducar y revisar los parámetros educativos, crear nuevas generaciones de mejores actores porque no son formados adecuadamente, debido a los maestros improvisados.

''El grave problema del teatro mexicano en este momento es la educación y para recuperar un nivel académico podríamos pensar que tienen que suceder tres generaciones, pensando en generaciones como el filósofo español José Ortega y Gasset, de entre 10 y 15 años."

El director de teatro también se enfrenta al problema de elegir una obra, necesita saber qué desea expresar.

''Hay una gran tendencia a la monumentalidad, a la apariencia; hay un olvido de la cultura en el teatro, de la actuación refinada y basada en la lógica. Se han olvidado los elementos fundamentales de la estética teatral."

La Compañía Nacional de Teatro escenificará la obra Fotografía en la playa los días 5 y 6 de agosto, a las 20 horas, y el día 8, a las 17 horas en el Palacio de Bellas Artes (avenida Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas, Centro Histórico).

Y a partir del viernes 13 de agosto comenzará temporada en el teatro Julio Castillo del Centro Cultural del Bosque (avenida Paseo de la Reforma y Campo Marte, atrás del Auditorio Nacional). Funciones jueves y viernes a las 20 horas; sábados a las 19 horas y domingos a las 18 horas.