Dio inicio el Encuentro Nacional de Jaraneros y Decimistas

La tradicional persecución de toros marca los festejos para la Candelaria en Tlacotalpan

ANDRES T. MORALES CORRESPONSAL

Tlacotalpan, Ver., 2 de febrero. Al grito de "¡Ahí viene el toro", comenzaron los festejos en honor de la Virgen de la Candelaria, que además de rendir culto a la patrona de los pescadores, que con sus candelas encendidas alumbra la ruta al amanecer sobre el río de Las Mariposas, este año incluye la celebración por el sexto aniversario de que esta ciudad fuese declarada Patrimonio Cultural de la Humanidad, por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).

Candelas sobre el Papaloapan

Este lunes, los tlacotalpeños rindieron tributo a la Virgen de la Candelaria que "alumbra y protege con sus candelas" a todos los que habitan en las márgenes del río de Las Mariposas, desde el pescador que sale de noche o de madrugada a la captura, hasta los campesinos que esperan las lluvias para la cosecha.

Acompañada por cientos de velas encendidas y de una banda musical, la imagen de la Virgen recorrió el río Papaloapan sobre una piragua, para posteriormente ser venerada con una ceremonia religiosa en el antiguo santuario ubicado en el centro de la población.

El culto a la santa patrona en Tlacotlapan se practica desde la época precolombina, pues los nativos, tras la conquista española identificaron a la virgen hispana con Chalchiuhtlica, diosa prehispánica de las aguas, los ríos y las lagunas, y en su festejo se sincretizan ritos de la Iglesia católica e indígenas.

¡Ahí viene el toro!

El domingo, en la Perla del Papaloapan los pescadores y campesinos sustituyeron las redes y la azada por los paliacates y la ropa de color rojo para "torear al toro", como parte de tlacotalpad, replica con variantes propias de las lidias de toros en Pamplona, España.

Unas 10 mil personas, entre lugareños y visitantes, participaron de la fiesta que se inició de facto cuando -después de cruzar nadando el río Papaloapan-, los animales se apoderaron de las calles de la ciudad embistiendo todo a su paso y acompañados del griterío, una salva de cohetes y la algarabía.

El rito duró poco más de tres horas y, aunque cada animal llevaba varios "jinetes cuidadores", comisionados por el ayuntamiento para vigilar que no fueran maltratados, los toros no se salvaron de las agresiones de la multitud, que con palos y picos, los hostigaban hasta enfurecerlos para que la persecución fuera más espectacular.

Al final de la jornada, unas 20 personas fueron atendidas por paramédicos de la Cruz Roja local por heridas leves sufridas durante la fiesta: en su mayoría fueron varones que no pudieron evadir las embestidas, pero ningún lesionado fue reportado grave.

Jaranas y fandango

En Tlacotalpan también se dieron cita los amantes del verso y del fandango. El zócalo de la ciudad fue sede del 25 Encuentro Nacional de Jaraneros y Decimistas, en el que participan unos 300 músicos soneros y versadores, que alegraron estas noches calurosas de la ribera del Papaloapan en lengua náhuatl y castellana.

El fandango y los versos se prolongaron hasta el amanecer, acompañados por los tradicionales toritos, bebida típica de la región.

Por otra parte, las autoridades anunciaron la próxima inauguración de la remodelación de edificios, como el Cine del Pueblo y las fachadas de las construcciones que rodean la plaza principal, las cuales se adecuaron con arquitectura de tipo colonial-costera, además de la paulatina transformación de inmuebles que no concuerdan con los rasgos arquitectónicos de la llamada Perla del Papaloapan