Hasta hoy, nadie sabe dónde estarán las instalaciones del "gobierno" iraquí

EU quiere el palacio presidencial de Hussein para su embajada en Irak

Largas filas por combustible, cortes de electricidad y violencia, lo cotidiano en Bagdad

ROBERT FISK THE INDEPENDENT

Bagdad, 13 de diciembre. El imponente palacio presidencial de Saddam Hussein en Bagdad, con sus majestuosos domos, columnas de mármol y piscinas podría convertirse pronto en la nueva embajada estadunidense en Irak.

Afuera de la muralla de concreto reforzado que lo protege, las filas para comprar combustible se extienden varios kilómetros y la electricidad se suministra erráticamente durante sólo 12 horas diarias. En estos días, en Bagdad, el orgullo desmedido y la temeridad absurda van de la mano.

¿Será que el enaltecimiento de la autoridad es una de las consecuencias de un imperio? Las salas de conferencias llenas de ecos, las cámaras del ex palacio de Hussein, los salones de banquetes, las arañas de luces, los prados aterciopelados, las fuentes y cientos de metros cuadrados de rosales son recuerdos de los rajás.

Incluso el arco triunfal de la entrada, resguardado con muros de concreto de nueve metros de alto y por escuadrones de soldados estadunidenses, está más cerca de la arquitectura de Edwin Lutyens y a Nueva Delhi que al "nuevo Irak".

El Departamento de Estado el verdadero, el que está en Washington confirmó que este palacio presidencial es una de las opciones que se están considerando para la nueva embajada.

Así que, cuando la llamada Autoridad Provisional de Coalición se disuelva, en julio próximo, para ser remplazada por el nuevo gobierno iraquí -promesa en la que nadie creerá aquí hasta que se cumpla- todo mundo en Irak llegará a la conclusión de que Estados Unidos pretende quedarse en este palacio como el verdadero poder en el país. Nadie sabe, por supuesto, dónde estarán las instalaciones del "gobierno" iraquí. De seguro en algún lugar más modesto, probablemente en la casa en estilo ozimandia que pertenecía a Uday, el violento hijo de Saddam.

Sin embargo, la historia de Irak se construye fuera de los muros que resguardan a sus dirigentes: las colas para el combustible, los cortes de electricidad, el creciente número de ataques a policías y "colaboracionistas" y la cada vez mayor insurgencia contra las fuerzas estadunidenses están escribiendo la historia. Lo mismo ocurre con la simple violencia de los acontecimientos. En la zona bagdadí de Hurriyah, por ejemplo, una mezquita sunita fue bombardeada la semana pasada y la comunidad sunita de inmediato culpó a los chiítas. Bagdad tiene casi la misma cantidad de musulmanes sunitas y chiítas, pero esta semana se estableció un precedente único y temible.

Tres sunitas murieron en el ataque y, después de que la comunidad culpó al partido islámico chiíta Dawa, cientos de sunitas tomaron la mezquita chiíta, en la cual hicieron rezos rituales ante los ataúdes de los muertos. Varios chiítas denunciaron más tarde que los invasores destruyeron carteles con la imagen del imán Alí, primo del profeta, quien fundó su fe en el siglo VII.

Esto no significa que Irak esté al borde de una guerra civil. Pero ambas comunidades culparon a los estadunidenses de lo que ocurrió después del bombardeo: porque no hay seguridad en Bagdad, porque el partido Dawa se volvió legal en Irak, porque los estadunidenses "permitieron" que pandillas de sunitas ingresaran a la mezquita chiíta.

De hecho, últimamente los estadunidenses están demasiado ocupados defendiéndose de ataques para preocuparse por la vida de millones de iraquíes a quienes según las leyes de ocupación tienen la obligación de proteger. Hace dos días hubo otro ataque de morteros contra el complejo presidencial en que trabaja el procónsul estadunidense. La noche retumbó con tres enormes explosiones, tan poderosas que estremecieron las ventanas de mi habitación, a cinco kilómetros de distancia.

¿Cuál es el resultado? Redadas más agresivas en los hogares musulmanes sunitas de todo el país, más amenazas como de película de vaqueros a la hora de arrestar en la calle a los "villanos" y, lo más perturbador, más milicianos iraquíes armados con rifles AK-47, quienes en muchos casos van cubiertos con pañoletas y capuchas para ocultar su identidad.

¿Cuándo fue la última vez que los hogares de los iraquíes fueron registrados por soldados y hombres encapuchados? ¿Cuándo fue la última vez que sus caminos estaban cerrados por motivos de seguridad y sus dirigentes vivían en palacios detrás de murallas de concreto?

Los milicianos, algunas contratadas por grupos cercanos a los partidos que están ahora en el consejo de gobierno, y otros que eran soldados o espías iraquíes, son otro signo de desesperación. ¿Quién habría pensado que a sólo nueve meses de que se "limpió" a Irak del partido Baaz los mismos agentes de inteligencia que tan fielmente servían a Saddam Hussein estarían trabajando para los "libertadores"? ¿Quién imaginaría que los mismos soldados estarían de vuelta en las calles?

Por lo mismo, no fue sorpresa la renuncia de la tercera parte de los nuevos batallones iraquíes entrenados por Estados Unidos. Los grafitis en los muros de los barrios pobres de Bagdad prometen rebanar la garganta de los colaboracionistas.

Y mientras tanto, Estados Unidos nos habla de su más grande victoria contra el "terrorismo". El coronel Steve Russell, de la cuarta división de infantería, supuestamente encontró la semana pasada en Tikrit armas suficientes para lanzar 50 ataques guerrilleros. Anunció que este arsenal era "toda una dulcería fedayin. Esta era la cabeza de la serpiente".

El único problema es que actualmente se cometen 50 o más ataques contra los estadunidenses cada noche, la mayoría de los cuales no se reporta. Otro avión estadunidense fue impactado en Bagdad por un proyectil lanzado desde tierra, la semana pasada. El aparato tuvo que aterrizar en el aeropuerto internacional capitalino, que ya no está abierto para pasajeros civiles.

Silver Wings, filial de Royal Jordanian, la única aerolínea civil que volaba a Bagdad tras la invasión, ha suspendido todos sus vuelos a la capital iraquí después de que un avión de DHL fue impactado por un misil tierra-aire. Antes de que se adoptara esta medida, algunos pilotos ya se habían negado a volar al aeropuerto de Bagdad, en un acto de protesta que es otra historia.