.. |
México D.F. Jueves 4 de diciembre de 2003
Sin incurrir en la apología, traté
de hacer un texto respetuoso, dice Alberto Vital
Noticias sobre Juan Rulfo, único libro
sustentado en documentos fidedignos
Derriba mitos tremendos en torno a la personalidad del
escritor, señala Víctor Jiménez
CESAR GÜEMES
Luego de un amplio periodo de trabajo, para el cual tuvo
acceso directo a los archivos de la familia Rulfo, el investigador Alberto
Vital, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM),
da a conocer Noticias sobre Juan Rulfo, el único libro sobre
el prosista jalisciense que hasta ahora se fundamenta en documentos precisos
y, como expresa a La Jornada el presidente de la Fundación
Juan Rulfo, Víctor Jiménez, ''no sólo asienta la vida
y la trayectoria del escritor, sino que derriba mitos tremendos en torno
a su personalidad, como que dejó de escribir, que no tenía
proyectos literarios o que sólo hizo formalmente una novela".
La
nota preliminar de la señora Clara Aparicio de Rulfo señala
en un sentido similar: ''Afrontar la tarea de escribir sobre la vida de
Juan Rulfo requiere del empeño de una persona con una actitud escrupulosa
y sincera, que deje a un lado anecdotarios o mitos sin sustento. Porque
Juan no vivió con la actitud de que su persona pasara a la posteridad.
Lo que deseaba era que su obra lo hiciera".
El catedrático e investigador Alberto Vital, en
entrevista, explica:
''Conté con la fortuna de acceder a documentación
de la que, según entiendo, carecen otros libros sobre Rulfo. Para
ello tuve el apoyo de la fundación y la confianza de la familia
Rulfo. Busqué hacer un libro respetuoso, que no cayera en la apología
y fuera el balance de un autor tan importante como don Juan, al que estudio
desde la adolescencia."
El libro no es sólo una recopilación de
documentos, sino que fue hecho con la intencionalidad, dice Vital, de realizar
una ''biografía intelectual que ayude al lector a entender mejor
los mecanismos de creación de un maestro y su relación con
los hechos de la existencia que lo afectaron. Ubiqué en un contexto
de modernidad a un hombre cuya obra fue más que moderna".
Registro de una trayectoria vital
El tiraje de la obra es de 4 mil ejemplares, bajo el sello
de Reverté México, empresa dirigida por el editor español
Ramón Reverté, quien aclara: ''Decidimos hacer un libro que
cumpliera con el contenido y resultara editorialmente muy atractivo para
el lector; de ninguna manera lo vimos como negocio. Bastaría ver
los costos y la calidad de la impresión, realizada en Japón,
para darse cuenta de que el trabajo supera con creces el precio que tendrá
el ejemplar para su destinatario".
El volumen contiene, además de la trayectoria vital
del narrador, un singular documento con su natural dosis de misterio: en
los años 70 Juan Rulfo respondió a una entrevista realizada
por un autor desconocido. La transcripción de la cinta y las notas
de Rulfo sobre el texto dieron lugar a un trabajo periodístico de
primera mano que se ha mantenido inédito, en el cual el escritor
revela y establece varias de las claves de su obra.
A propósito de la manera en que se gesta la escritura,
dijo en su momento Rulfo: ''El proceso es mental; uno imagina las cosas
tal como posiblemente las relataría y después, al desarrollarlas,
intenta darles el mismo tratamiento. Lógicamente es muy difícil
lograrlo, pero todo se da en la imaginación; es decir, uno piensa
cómo son los personajes, en qué forma se desarrollan y de
qué manera ellos mismos se comunican. El proceso es, creo yo, una
de las bases fundamentales, puesto que se desarrolla lo mismo como proceso
de creación que como proceso de escritura. Tal como los personajes
se expresan es quizá como uno trata de expresarlos".
Presentación en la FIL de Guadalajara
La postura social, en su literatura, se dio por contrapunto.
Así lo explica Rulfo:
''Nunca quise hacer una literatura social, no fue afán
de denunciar, menos de testimoniar un hecho, sino simplemente la forma
en que han caído o han quedado ciertos sitios después de
la llamada 'Revolución Mexicana'. Debido a esto se me ha llamado
a veces antirrevolucionario. La Revolución Mexicana es un arma,
es un lema, es una argucia que se esgrime cada seis años para encauzar
un país hacia nuevas metas. No es que yo no crea en ella, la Revolución
existió, posiblemente aún exista, aún funcione; hay
muchos logros que se previeron, que se convirtieron en realidades, pero
a mí la obra me parece que no toca exactamente ese punto.
''Por principio de cuentas a mí la Revolución
Mexicana no me interesa, ni me interesa en sí si fue buena o mala.
Como no viví yo esa Revolución, no conocí sus consecuencias,
ni las conozco todavía. Políticamente no me interesa, socialmente
tampoco, literariamente no tengo por qué justificar si lo que hago
es contrarrevolucionario o es simplemente una ficción literaria."
Noticias sobre Juan Rulfo, obra del investigador
Alberto Vital, fue editado por Reverté México con la participación
de las universidades de Guadalajara, Aguascalientes, Tlaxcala, la UNAM
y el Fondo de Cultura Económica.
El próximo sábado, en el contexto de la
decimoséptima Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara,
se presentará con los comentarios del autor, Ramón Reverté,
Víctor Jiménez, Alberto Ruy Sánchez y José
Trinidad Padilla López.
|