Montaje de esa obra de Villaurrutia en El Granero

La permanencia del amor, tema de ¿En qué piensas?

Prosigue conmemoración por el centenario del poeta

CARLOS PAUL

Siempre se ha considerado que la obra poética de Xavier Villaurrutia es muy superior a su dramaturgia. Sin embargo, ''eso no demerita sus trabajos en el teatro, pues él no puso énfasis en el drama, sino justamente en la poesía, para ir más allá de la literalidad que en su época tenía una gran vigencia en el ámbito teatral.

''Por eso a él y a su grupo les interesó mucho traer el teatro contemporáneo a México, porque sentían que el teatro mexicano estaba encerrado tal vez en una llanez vulgar", comenta Ricardo Ramírez Carnero, director de la puesta en escena ¿En qué piensas?, obra escrita por Villaurrutia, que será montada en el contexto del homenaje que se le rinde por el centenario de su nacimiento.

Poner en escena esa obra implicó ''sacar del baúl del recuerdo otras formas de trabajo", explica el creador escénico. El acercamiento a Villaurrutia fue el de desprendernos de un análisis del texto. ''No quisimos imponernos ante el autor y la obra, sino que fuera ésta la que se impusiera sobre los actores. Fue un proceso difícil, pues los intérpretes estuvieron obligados, en cierto sentido, a realizar un trabajo actoral intuitivo, más que de análisis".

Amor al margen de la exclusividad

Se trata de una obra ''corta, pero compleja" -expresa la actriz Claudia Ríos- en la que Villaurrutia ''propone en qué y cómo pensamos; cuáles son los vericuetos del pensamiento y cómo lo manipulamos para influir en el amor que se tiene por el otro.

''En esta historia -en la que hay un sentido del humor muy peculiar-, se confronta lo que pensamos sobre la permanencia del amor cuando ya se han tenido varios amores. Aquí surge la cuestión de si se deja de amar al que se amó o se le sigue amando. La propuesta temática finalmente gira en torno a que el amor no tiene que ver con la exclusividad, con ese sentimiento de posesión de los hombres."

Para Ramírez Carnero es una obra ''de enredos y nostalgia, en la que una acción aparentemente superficial, es en verdad un encubrimiento del lenguaje en una forma espléndida".

Villaurrutia llamaba ''misterios" a este tipo de trabajos, ya que estaban estructurados a partir de enigmas verbales, una especie de lenguaje cifrado que -abunda el creador escénico- ''es fundamental no sólo en este trabajo, sino en toda la obra del autor de Nostalgia de la muerte.

''La anécdota (¿en qué piensas?) es el pretexto para jugar con él no sólo de manera retórica, sino también metafórica."

Con las actuaciones de Claudia Ríos, Everardo Arzate, Javier Guardado, Manuel Sevilla, Ignacio Torre, Leopoldo Arias, y escenografía, iluminación y vestuario de Arturo Nava, ¿En qué piensas? se presenta de viernes a domingo a las 20, 19 y 18 horas, respectivamente, en el teatro El Granero, del Centro Cultural del Bosque, atrás del Auditorio Nacional.