"Demasiado correcta políticamente", consideran en Estados Unidos

Posponen estreno de la cinta The Alamo por favorecer la versión mexicana de la historia

NOTIMEX

San Antonio, 12 de noviembre. Los estudios Touchstone Pictures de la compañía Walt Disney pospondrán el estreno del filme The Alamo, luego de que la cinta fue criticada en Estados Unidos por favorecer la versión mexicana de la historia.

El héroe de la película, Davy Crockett, quien encabeza la batalla contra las tropas mexicanas en la misión de El Alamo, es exhibido como "cobarde", carente de valor, según versiones periodísticas del The Times, de Londres, y difundidas en varios sitios de Internet.

El estreno de la cinta estaba programado en Estados Unidos para el 25 de diciembre, pero la semana pasada ejecutivos de Touchstone Pictures informaron que se pospondrá hasta abril de 2004, argumentando preocupaciones surgidas en la posproducción.

En un comunicado, el director John Lee Hancock explicó que necesitaba más tiempo para concluir la cinta, protagonizada en los papeles principales por los actores Billy Bob Thornton, Dennis Quaid y Jason Patric.

De acuerdo con The Times, la cinta, filmada este año en Texas con un costo de 85 millones de dólares, será ahora reditada para agregarle nuevas escenas, que deberán ser grabadas tras la turbulencia generada en Estados Unidos.

Indicó que se decidió postergar el estreno luego de que las personas que vieron la película se quejaron de que estaba "demasiado correcta políticamente".

Argumentaron que en ella Disney trata de mostrar el lado mexicano en forma amable para atraer a los mexicanoestadunidenses y a otros hispanos residentes en Estados Unidos.

El filme narra la histórica batalla de El Alamo, en la que un grupo de independentistas texanos resistió por 13 días el asedio de las tropas mexicanas en 1836, y constituye la primera gran producción realizada sobre esta gesta en los últimos 40 años.

En la celebrada versión cinematográfica de 1960, en la que John Wayne interpreta a David Crockett, el héroe es mostrado como un hombre valiente que se niega a rendirse al Ejército mexicano y muere en el combate.

En la nueva versión, Crockett es mostrado como un hombre temeroso, que ruega de rodillas por su vida ante el general Antonio López de Santa Anna, comandante de las tropas mexicanas, quien luego decide pasarlo por las armas como a los demás sobrevivientes del sitio.

La escena, que contradice la historia tradicional, está basada en el diario del soldado mexicano José Enrique de la Peña, quien formó parte de las tropas del general Santa Ana en la histórica batalla.

Desde que fue publicado por primera vez en inglés, en 1975, el diario de De la Peña ha provocado múltiples controversias, en las cuales se ha querido, incluso, negar la autenticidad.

Conforme pasa el tiempo y se descubren nuevos datos, el diario del soldado mexicano reafirma su valor de documento legítimo, que cuenta la historia con la justa dimensión de los hechos.

Los productores de The Alamo habían prometido en 2002 hacer una adaptación más apegada a la realidad histórica, para lo que se asesorarían con Stephen Harrigan, quien en 2001 publicó en Estados Unidos los resultados de una minuciosa investigación de ocho años.

En su libro Las puertas del Alamo, publicado a manera de novela histórica, Harrigan despoja de heroísmo la mayor parte de los actos atribuidos a los principales protagonistas del sitio.

De acuerdo con el historiador, los padres de la independencia de Texas no resistieron hasta el final, sino que se rindieron, entregaron El Alamo y fueron fusilados por las tropas mexicanas comandadas por Antonio López de Santa Anna.