México D.F. Sábado 9 de agosto de 2003
Aumentan a 17 las víctimas fatales en
el atentado a la embajada jordana en Bagdad
Matan soldados de Estados Unidos a tres iraquíes
en Tikrit; cinco heridos
Dos niños, entre los lesionados; "eran traficantes
de armas", justifica el ejército de EU
AFP, DPA Y REUTERS
Bagdad, 8 de agosto. Soldados estadunidenses mataron
hoy a tres iraquíes, y cinco resultaron heridos, entre ellos dos
niños, en Tikrit, al norte de Bagdad, en momentos en que se elevó
a 17 el número de muertos a causa del atentado con bomba del jueves
anterior contra la embajada de Jordania.
Salah al Dulaimi, jefe del servicio de ur-gencias del
hospital de Tikrit, ciudad natal del derrocado presidente Saddam Hussein,
había dicho que los muertos eran cinco personas, incluyendo a un
niño.
Según ese cómputo, los soldados estadunidenses
abrieron fuego contra cinco vendedores de armas que disparaban para mostrar
su funcionamiento a sus clientes en un mercado de Tikrit, matándolos
instantáneamente, indicó Al Dulaimi.
Por su parte, el teniente coronel Bill MacDonald, portavoz
de la tropa expedicionaria fuerza de tarea Ironhorse, justificó
a los soldados al afirmar que abatieron a dos "traficantes de armas fieles
a Saddam Hussein e hirieron a dos más".
"Tres muertos y cinco heridos llegaron al hospital", afirmó
por su parte el médico Mirza Omar a Afp. Un fotógrafo de
esa agencia vio a los cinco heridos, entre ellos dos niños de unos
10 años, uno con un disparo en el pecho y el otro en el cuello.
En la morgue vio sólo un muerto, puesto que los
otros dos cadáveres fueron retirados por sus familiares para ser
enterrados en el cementerio de la localidad.
El doctor Omar intentó explicar por qué
el director del hospital, Salah al Dulaimi, había afirmado que en
el tiroteo hubo seis muertos y un herido: "En un comienzo creíamos
que había más muertos, porque los heridos nos decían
que habían visto seis cuerpos en el lugar del ataque".
Dulaimi relató que los estadunidenses dispararon
"contra cinco vendedores de ar-mas que probaban rifles de asalto rusos
Kalashnikov, matándolos inmediatamente", y añadió
que "un niño que estaba en el mercado de armas fue muerto por los
disparos estadunidenses".
Según relató uno de los heridos, que pidió
el anonimato, los soldados apostados en el techo de una vivienda dispararon
contra el mercado, donde se vendían las armas.
El ejército estadunidense incautó rifles
Kalashnikov, municiones, armas de pequeño calibre y productos
que pueden ser utilizados para fabricar explosivos, añadió
el teniente coronel MacDonald.
Bush, optimista
Por
su parte, el presidente estadunidense, George W. Bush, indicó este
viernes en su rancho de Crawford, Texas, donde pasa sus vacaciones, que
las tropas de su país realizaron grandes avances en los cien días
posteriores al final de las principales operaciones militares en Irak.
Al día siguiente del atentado contra la embajada
de Jordania en Bagdad, que dejó hasta ahora 17 muertos, el presidente
estadunidense se mostró optimista.
El propio Bush anunció el pasado primero de mayo
el final de las principales operaciones militares en Irak, pero desde entonces
han muerto cerca de 60 soldados estadunidenses en operaciones realizadas
por partidarios de Hussein.
Sin embargo, un soldado estadunidense murió de
un disparo en un puesto de control militar en el barrio de Mansur, en Bagdad,
informó hoy el comando central estadunidense. El efectivo fue alcanzado
el jueves anterior por una bala y murió poco después en un
hospital militar.
El general estadunidense Ricardo Sánchez, comandante
de las fuerzas estadunidenses, informó el jueves anterior de la
muerte de otros dos soldados a causa de un tiroteo el miércoles
anterior en Bagdad.
En tanto, el ejército de Estados Unidos anunció
que detuvo a 12 iraquíes, tres de ellos buscados por las fuerzas
invasoras por haber organizado ataques contra sus soldados, durante cuatro
operaciones realizadas el jueves por la noche y este viernes, declaró
McDonald, sin precisar el lugar donde se produjeron los arrestos.
A su vez, al menos 17 personas murieron en el ataque del
jueves con camión bomba en la embajada de Jordania en Bagdad, informó
hoy un funcionario del hospital donde fueron llevados los cadáveres.
Khaled Fajr agregó que dos policías iraquíes
heridos en el atentado fallecieron la víspera y que otros cuatro
cadáveres fueron hallados en el lugar de la explosión, sumándose
a la cifra inicial de 11 fallecidos.
Por lo pronto, investigadores iraquíes y estadunidenses
tienen suficientes pistas para identificar a quienes están detrás
del atentado contra la embajada jordana.
Iyad Allawi, jefe del comité de seguridad del consejo
de gobierno iraquí designado por la administración estadunidense,
señaló que los responsables serán identificados en
cuestión de días.
"Por suerte dejaron algunas pistas y creemos que en algunos
días se producirán resultados", indicó. El responsable
afirmó que "terroristas profesionales" están detrás
del ataque, la misma versión que dio el jueves el general Ricardo
Sánchez.
Allawi, un disidente exiliado que regresó a su
país tras las caída de Hussein, señaló que
aún es pronto para determinar qué organización realizó
el atentado, y añadió que entre las posibilidades que se
barajaban se encuentran fuerzas leales a Hussein o "comandos terroristas".
|