GB: Amini obtiene asilo, pero sigue su protesta

NIGEL MORRIS THE INDEPENDENT

El gobierno británico accedió a la demanda de asilo político del poeta iraní Abbas Amini, quien realizó una protesta en la que se cosió los ojos, las orejas y los labios. Sin embargo, el escritor disidente continuará en huelga de hambre, aun cuando los doctores temen que muera en unos días.

Amini, de 33 años, señaló que mantendrá su protesta para llamar la atención del gobierno a las demandas de quienes buscan asilo político. Sus amigos trataron de persuadirlo después de que el Tribunal Independiente de Apelaciones le garantizó asilo. Pero Amini, quien radica en Nottingham, declaró: ''Estoy triste porque me siento culpable por otros amigos y personas que me apoyan. Voy a continuar. Lo hago por lo que sucede con otros buscadores de asilo".

Su consejero Sam Azad, de la Federación Internacional de Refugiados Iraníes, expresó: ''Su bienestar es nuestra gran preocupación y desearíamos que nunca hubiera realizado esta protesta. Está muy alerta y su plática aún es clara. Está sentado en una silla con la cabeza en las manos porque obviamente tiene mucho dolor".

Traducción: Ericka Montaño