DETIENEN A 130 PACIFISTAS EN EU

Los Angeles, 17 de marzo. La policía de San Francisco, California, detuvo este lunes a por lo menos 40 manifestantes que protestaban contra los planes británico-estadunidenses de atacar Irak, informaron autoridades. Los arrestos se produjeron durante una manifestación en la que participaron más de 100 personas, que bloquearon las calles que conducen al consulado británico. Asimismo, 50 personas también fueron aprehendidas en Washington y 40 en Nueva York, tras manifestarse contra la guerra en el país árabe. De igual forma, un grupo de pacifistas ecuatorianos realizó un plantón frente a la embajada de Estados Unidos en Quito. Unos 100 activistas por los derechos humanos, ecologistas, indígenas, mujeres y miembros de otros movimientos sociales del país se reunieron otra vez en las afueras de la legación para rechazar la guerra contra Irak y abogar por la paz, al tiempo que varias decenas de personas hicieron lo mismo en las calles de la ciudad alemana de Leipzing.

Kuwait. La Misión de Observación de la ONU para Irak y Kuwait (Monuik) anunció este lunes el cese de "todas sus operaciones" en la frontera entre Kuwait e Irak, donde las tropas estadunidenses y británicas están en pie de guerra. Esta medida se produce pocas horas después de la cumbre del presidente de Estados Unidos, el primer ministro de Gran Bretaña y el jefe del gobierno español, quienes fijaron a la ONU un plazo de 24 horas para decidir si aprueba la guerra contra Irak. Más de 150 mil militares estadunidenses y británicos, asistidos por helicópteros y equipos pesados, han sido desplazados al desierto de Kuwait (norte) y están preparados para atravesar la frontera y entrar a Irak en cuanto reciban la orden.

Ginebra. Libia advirtió este lunes en Ginebra contra una "guerra catastrófica" en Irak, durante la apertura de la sesión anual de la Comisión de Derechos Humanos (CDH) de la ONU, que preside por primera vez. "Vemos nubes negras acumulándose en el cielo de la región. Esto augura una guerra catastrófica que violará seguramente los derechos humanos", declaró la nueva embajadora de Libia ante la ONU, Najat Al-Hajjaji. Por su parte, el Alto Comisionado de la ONU para los derechos humanos, el brasileño Sergio Vieira de Mello, también habló de "un periodo de convulsiones inhabituales", en referencia no sólo a la eventual guerra, sino también al sida, la violencia contra las mujeres y niñas, el hambre y el terrorismo. "La seguridad de nuestro mundo siempre ha sido frágil. Nos preguntamos hasta dónde podrá debilitarse." La semana pasada, Vieira de Mello no disimuló su miedo a ver los trabajos de la comisión "envenenados" por un posible conflicto en Irak. En sus intervenciones, Vieira de Mello y Al-Hajjaji abordaron igualmente la cuestión del conflicto entre israelíes y palestinos, que figura, como todos los años, en el orden del día de los trabajo de la CDH.