VIENTOS DE GUERRA
Si EU decide lanzar la ofensiva "espero que logre
una victoria rápida": Chirac
Francia "podría considerar" un plazo de 30 días
a los trabajos de inspección
Una guerra contra Irak sería "políticamente
imprudente", dice embajador francés en la ONU
AFP Y DPA
Washington, 16 de marzo. El presidente de Francia,
Jacques Chirac, señaló que podría considerar un plazo
de 30 días para que los inspectores de armas de la Organización
de Naciones Unidas (ONU) culminen su trabajo en Irak, en lugar de los 120
días que ha planteado hasta ahora, y afirmó que si Estados
Unidos lanza una guerra contra el país árabe espera que logre
una "victoria rápida", a fin de que haya el menor número
de víctimas.
Francia
ha estado discutiendo sobre un plazo de 120 días para las inspecciones
de la ONU en curso, desde noviembre pasado, pero, indicó Chirac,
si los inspectores pudieran trabajar dentro de un plazo de 30 días
no tendría ninguna objeción.
En entrevistas con la cadena CNN y el programa televisivo
60 Minutos, de la cadena CBS, el jefe de Estado francés deseó
que si Estados Unidos lanza un ataque contra Irak, logre una "victoria
rápida" para que haya el menor número de víctimas
y de daños posibles. "Cuanto más rápida sea la victoria
y menos importantes sean los daños en el plano humano, pero también
en el plano material. Por lo tanto, deseamos por supuesto una victora rápida."
En cuanto a la ayuda que podría dar Francia a estadunidenses
y británicos, descartó el envío de tropas francesas
y afirmó que "es una cuestión que no se plantea". Recordó
además que Estados Unidos hasta ahora sólo pidió autorizaciones
para sobrevolar territorio francés, lo que fue aceptado sin problemas
porque ambos países son "aliados y amigos".
La entrevista difundida este domingo fue realizada antes
de la cumbre de Azores, que reunió al presidente estadunidense,
George W. Bush, y sus principales aliados: el primer ministro británico,
Tony Blair, y el presidente del gobierno español, José María
Aznar. "El presidente de la República quiso explicar a los estadunidenses
la posición de Francia en la crisis iraquí. También
se refirió a las relaciones franco-estadunidenses", indicó
en París la vocera del Eliseo, Catherine Colonna.
Por su parte, el ministro de Relaciones Exteriores francés,
Dominique de Villepin, acusó a los partidarios de una agresión
militar contra Irak de seguir una lógica de guerra. En entrevista
con el diario parisino Journal du Dimanche, señaló
que todas las fórmulas de transacción, tales como la de Chile,
que considera un plazo de tres semanas para Irak, "se tropiezan con la
aceleración de los planes militares".
El mundo va a marchas forzadas hacia una guerra, mientras
en el Consejo de Seguridad en Nueva York hay una clara mayoría por
el desarme pacífico de Irak, añadió el funcionario
francés.
A todo esto, el embajador de Francia ante la ONU, Jean
David Levitte, afirmó este domingo que una guerra contra Irak sería
"políticamente imprudente. No excluimos el uso de la fuerza. Decimos
simplemente que ahora las inspecciones producen resultados. Gracias a la
presencia estadunidense en la región, gracias a la concentración
militar", declaró Levitte a CNN.
El diplomático consideró que si Estados
Unidos pierde la votación en el Consejo de Seguridad para que se
autorice una acción militar contra Irak, sería ilegal cualquier
invasión unilateral.
Por su parte, el ministro belga de Defensa, André
Flahaut, indicó que en caso de una guerra contra Irak sin el respaldo
de la ONU, Bélgica prohibirá a Estados Unidos que envíe
armas a la región del golfo Pérsico a través de su
territorio, porque "se movería la legalidad, y nosotros no podríamos
aceptar el tránsito" de armas, explicó.
También el ministro del Exterior, Louis Michel,
se manifestó en similares términos y aseguró que todo
el gobierno belga comparte esta opinión.
A su vez, el canciller federal de Alemania, Gerhard Schroeder,
en entrevista con la cadena pública alemana, ZDF, señaló
que las posibilidades de solucionar pacíficamente la crisis iraquí
son "más escasas que nunca", pero agregó que "cada una de
ellas debe ser agotada hasta el último minuto o segundo" para evitar
una guerra.
Así, y ante una inminente guerra, el gobierno alemán
decidió cerrar su embajada en Bagdad, según confirmó
este domingo una vocera del Ministerio del Interior.