Acusa Yasser Arafat a Tel Aviv de violar los acuerdos de paz

Tropas israelíes invaden Belén; declaran la ciudad "zona militar de acceso restringido"

Cierran el paso a la Basílica de la Natividad, para evitar que los activistas se refugien allí

REUTERS, AFP, PL Y DPA

Belen, 22 de noviembre. Israel declaró hoy a la ciudad cisjordana de Belén "zona militar de acceso restringido", al tiempo que un em- pleado de la Organización de Naciones Unidas (ONU) murió de un balazo en Jenin.

Según una fuente militar israelí, luego del atentado de un militante suicida palestino que mató a 11 personas en un autobús en Jerusalén, las tropas irrumpieron en Belén al amanecer y se desplegaron por toda la ciudad en busca de unos 30 militantes presuntamente relacionados con el hecho.

Los soldados cerraron el paso a la Basílica de la Natividad, para evitar que activistas se refugiaran en su interior, como hicieron durante una incursión israelí en abril. "Actualmente, estamos controlando toda la ciudad", declaró un comandante.

El primer ministro israelí, Ariel Sharon, quien enfrenta un desafío a su liderazgo por parte del canciller Benjamin Netanyahu, envió a sus tropas a la ciudad tras fuerte presión para que tome enérgicas represalias por el atentado del jueves.

"He ordenado a las fuerzas de seguridad que hagan todo lo necesario para golpear duramente a quienes nos han hecho daño", señaló Sharon a la prensa.

Sin embargo, Estados Unidos pidió a Is-rael que termine los más pronto posible sus operaciones en los territorios ocupados.

"Les pedimos a los israelíes, en el contexto de su operaciones, que tengan en cuenta las consecuencias de sus actos; que terminen estas operaciones lo más rápido posible y tomen medidas para evitar que haya otras víctimas civiles", declaró el portavoz del Departamento de Estado, Phillip Reeker.

Las tropas detuvieron a más de 20 sospechosos en Belén y a 16 en otros lugares de Cisjordania, la mayoría miembros de Ha-mas, que se responsabilizó del atentado.

La Radio del Ejército dijo que entre los arrestados se encuentra una niña acusada de planear un ataque suicida con bomba.

El ejército voló la casa del palestino de 23 años que protagonizó el atentado, y también destruyó las residencias de dos miembros de Hamas en la franja de Gaza.

Pregunta sin respuesta

El presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Yasser Arafat, acusó a Is-rael de violar los acuerdos de paz al ocupar nuevamente Belén y efectuar operaciones en Cisjordania y la franja de Gaza.

"Quisiera preguntarle a ese gobierno cuándo ha respetado y se ha sentido ligado a los acuerdos de paz firmados con los palestinos", declaró Arafat a los periodistas en su cuartel general de Ramallah. "Israel quiere acabar con las posibilidades de alcanzar la paz no sólo con los palestinos, sino con todos los países árabes", añadió.

Los militares israelíes también ocuparon las localidades de Tubas y Jenin (norte de Cisjordania), y durante esas operaciones murió un adolescente de 11 años. El joven, identificado como Mohamed Rilau, recibió varios balazos en la cabeza cuando las tropas de Tel Aviv ingresaron al campo de re-fugiados de Jenin.

Asimismo, un soldado israelí murió en un asalto a una patrulla militar por parte de extremistas palestinos en la franja de Gaza, informó un portavoz del ejército, ataque que fue reivindicado por el grupo Hamas, el cual tuvo lugar en las inmediaciones del asentamiento judío de Tel Katif.

En otro incidente, un empleado de la ONU murió de un balazo también en Jenin.

Según médicos palestinos, los informes indicaban que el hombre estaba en su oficina cuando fue alcanzado por un proyectil en medio de un tiroteo entre tropas israelíes y palestinos en el campo de refugiados de esa localidad. Hasta el momento no se ha esclarecido de dónde provino el disparo.

Rene Aquarone, portavoz de la ONU en Ginebra, confirmó la muerte del trabajador, el británico Ian John Hook. La cancillería británica confirmó la nacionalidad y afirmó que Hook tenía 54 años.

Informaciones previas lo habían identificado como irlandés. Hook era administrador de un proyecto de ayuda de la ONU en el campo de refugiados de Jenin, que fue muy dañado en una incursión previa del ejército israelí hace unos meses.

"Esta tarde fuimos a Jenin para arrestar a un terrorista de alto rango de Jihad Islámica responsable de asesinar a muchos israelíes", dijo la capitana Sharon Feingold, portavoz del ejército israelí.

"Durante la operación, palestinos abrieron fuego contra nuestras fuerzas. Estalló una batalla, con fuerte intercambio de fue-go bajo el cual cayó un funcionario de la ONU. Coordinamos de inmediato su evacuación hacia un hospital, y lamento escuchar que no logró sobrevivir", agregó.

El ministro de Colectividades Locales de la ANP, Saeb Erekat, declaró por su parte que "la muerte del empleado de la ONU constituye un nuevo crimen israelí".

El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Benjamin Netanyahu, manifestó su "pesar" por la muerte de Hook, durante una conversación telefónica con su homólogo británico, Jack Straw, señaló la radio israelí sin dar más detalles.

La muerte de Hook subraya los peligros que enfrentan diariamente los trabajadores de asistencia internacional en medio de los enfrentamientos de la intifada iniciada hace dos años. Desde entonces han muerto al menos mil 677 palestinos y 662 israelíes.