Directora General: Carmen Lira Saade
México D.F. Domingo 21 de julio de 2002
  Primera y Contraportada
  Editorial
  Opinión
  Correo Ilustrado
  Política
  Economía
  Cultura
  Espectáculos
  CineGuía
  Estados
  Capital
  Mundo
  Sociedad y Justicia
  Deportes
  Lunes en la Ciencia
  Suplementos
  Perfiles
  Fotografía
  Cartones
  Fotos del Día
  Librería   
  La Jornada de Oriente
  La Jornada Morelos
  Correo Electrónico
  Búsquedas
  >

Espectáculos
Los escuchan en la frontera con EU sólo con sintonizar una estación de radio en español

Los narcocorridos se seguirán oyendo, pese a la prohibición en Baja California

Se fomentará más la venta de ese tipo de música, opinan empresarios y locutores

La medida en nada ayudará a la disminución de los índices de criminalidad, afirma el escritor Elijad Wald

Tijuana, BC, 20 de julio. Pese a que los narcocorridos quedaron prohibidos en Baja California luego del compromiso firmado el pasado jueves por la Cámara de la Industria de la Radio y la Televisión (CIRT) y el gobierno del estado, los habitantes de esta entidad fronteriza afectos a ese tipo de música podrán seguir escuchando sus canciones predilectas. Basta con seleccionar en el aparato de radio una estación de música "norteña" en español, pero que esté ubicada físicamente al norte del muro metálico que marca la división entre México y EU, donde el acuerdo no tiene validez.

Con el convenio firmado el jueves pasado, las 78 radiodifusoras y los canales de televisión que hay en Baja California se comprometen a no transmitir música que "enaltezca la violencia, el delito y el consumo de drogas", pero en nada comprometes las estaciones ubicadas en San Diego e Imperial, California. Por ello mismo, los integrantes de la CIRT y el gobernador Eugenio Elorduy coincidieron en que buscarán llegar a un acuerdo con radiodifusoras hispanas del otro lado de la frontera para que se sumen al compromiso.

"La señal radiofónica no conoce fronteras ni requiere pasaporte para llegar a los hogares de mucha gente, de ahí la importancia de que se sumen al acuerdo", dijo el delegado de la CIRT en Tijuana, Mario Enrique Mayans. Según el convenio, cada radiodifusor debe tener el criterio suficiente para saber qué tipo de música representa una apología de la violencia y el delito y las actitudes negativas para la familia mexicana.

Así, mediante el documento, "los radiodifusores se comprometen a la transmisión de programación de calidad con los mayores estándares de excelencia y calidad dentro de los parámetros que norma la libertad de expresión; servir al auditorio de las emisoras proporcionando información objetiva, precisa y completa de la realidad e intensificar la difusión de programas que beneficien al auditorio".

Resultados contraproducentes

Jorge Avila, gerente de Compilación para Televisión de Universal Music México, opinó: "Pienso que con la prohibición de difundir narcocorridos lo único que hacen es fomentar más la venta de ese tipo de música. Lo prohibido llama más la atención. La gente va a seguir comprando discos". Mientras que Pedro Iván, locutor de Radio La Ley 107.9 de FM en Chicago, Illinois, Estados Unidos, dijo: "Me encargo de difundir una hora de corridos y la mayoría son narcocorridos. Con la prohibición lo único que van a lograr es que se vendan más (discos) y que sea mayor su difusión. Al grano, el problema de los narcocorridos es que hablan de las drogas y ponen a los malos como buenos, pero los malos son la política. Ese tipo de canciones hablan de lo que está sucediendo realmente, no sólo en México, sino en Estados Unidos.

Agregó: "Deberíamos irnos más atrás, a la educación de nuestros padres. Yo no me drogo, no uso ningún tipo de estupefaciente y me encantan los narcocorridos; los disfruto y me gusta tocarlos al aire. Estoy en contra de que los prohíban porque no tienen nada de malo. Aquí los transmitimos porque la gente los pide".

Elijah Wald, autor del libro Narcocorridos que fue "censurado" por grandes editoriales mexicanas y publicado por una casa de EU en inglés y español, refiere que la prohibición a los narcocorridos en México no ayudará en nada a la disminución de los índices de criminalidad y consumo de drogas porque este tipo de interpretaciones reflejan una realidad social.

El hecho de que muchos jóvenes crean que los traficantes son personajes románticos no nace con el narcocorrido. Para los jóvenes de ranchitos y barrios pobres no es noticia que los narcotraficantes ganan buen dinero y tienen una vida impresionante, así como tampoco lo es que no es fácil salir adelante trabajando de campesino o labrador, explica desde Japón, donde realiza una gira.

Finalmente refiere que con las medidas recién adoptadas en el norte del país, los corridistas no perderán nada: "Los autores que entrevisté para la redacción de mi libro coinciden en que si la gente no puede escuchar nuestra música en la radio, pues opta por adquirir las cintas y discos, con lo que salen ganando más que nunca".

Cambiar la mentalidad

Por otro lado, Gustavo Astiazarán, director del Grupo Uniradio, con gran presencia en esta frontera, consideró que todos los medios tienen una responsabilidad y deben pugnar por cambiar la mentalidad de los jóvenes que se sienten inclinados hacia las letras de los narcocorridos. Aseguró que no se trata de coartar la libertad de nadie, sino de hacer un acuerdo entre todos para combatir este tipo de actitudes, sin que signifique que haya consigna contra algún grupo en especial.

Por su parte Antonio Zermeño, director artístico del grupo MVS en Tijuana y locutor del programa Los hijos de la mañana por 97.7, consideró en una entrevista al diario local Frontera que la firma del convenio es una medida acertada.

Rodrigo Montes, director artístico de Radio Latina, una estación del grupo Califórmula que tiene como sede para sus oficinas corporativas San Diego, California, dijo este viernes estar dispuesto a someter sus criterios de programación de música al acuerdo alcanzado la víspera.

"Creo que no sólo deberíamos incluir una prohibición para narcocorridos, sino también expandir este acuerdo a otros temas, como el lenguaje que se maneja en la radio, tanto en San Diego como en Tijuana", agregó.

JORGE ALBERTO CORNEJO, CORRESPONSAL; ARTURO CRUZ BARCENAS Y GABRIEL LEON ZARAGOZA.

Números Anteriores (Disponibles desde el 29 de marzo de 1996)
Día Mes Año