Pape Bouba Diop (a la derecha), autor del gol de la victoria al minuto 30, encabezó la celebración con una danza alrededor de su camiseta FOTO REUTERS		El presidente de Senegal, Abdoulaye Wade, protagonizó un desfile en el techo de un vehículo izando la bandera de su patria al consumarse la victoria de la selección de ese país, debutante en Copa del Mundo, ante el campeón Francia. La imagen, en Dakar FOTO AFP
		Júbilo de residentes senegaleses en Francia frente al Arco de la Defensa, en París, al conocerse el triunfo del cuadro africano en Seúl FOTO REUTERS

Rompió los pronósticos y ganó al campeón 1-0

Senegal abolló la corona a Francia

El campeón extrañó en demasía a Zidane  Bouba Diop anotó el gol

DPA

Seul, 31 de mayo. La 27 Copa del Mundo empezó con el mejor ingrediente que tiene el futbol, la sorpresa, cuando el debutante mundialista Senegal rompió todos los pronósticos y derrotó en el partido inaugural al campeón Francia.

El tanto logrado por Pape Bouba Diop, delantero del Lens francés, selló la derrota que compromete seriamente las aspiraciones del equipo de Roger Lemerre, que el próximo jueves se juega el todo o nada frente a Uruguay.

Francia extrañó en demasía a Zidane, al que una lesión muscular le hizo perderse este partido y tal vez una buena parte del Mundial. Sin él el monarca careció de un organizador.

El hambre de triunfo de Senegal y la comodidad con la que entró a la cancha el campeón, que formó con nueve jugadores que ganaron la final hace cuatro años, fueron la llave del partido que se inició, por ambas partes, con la típica cautela del encuentro inaugural.

Pero además fue el duelo especial de "los extranjeros que juegan en Francia contra los franceses en el extranjero", como lo definió previamente Michel Platini. Todos los futbolistas presentados por el conjunto africano militan en equipos del país europeo, mientras que de los 11 campeones que iniciaron 10 juegan fuera de su país.

Senegal resolvió el partido en el primer tiempo, en el que con su juego muy disciplinado cumplió a la perfección la táctica de Metsu. Asumió su condición de conjunto que debía pagar el derecho de estrenarse en la Copa justo en la apertura, y además contra el monarca.

Armó su encuentro con una defensa compacta y confiando en la velocidad de su única punta de ataque, Diouf, elegido después "el mejor jugador del partido" y mejor conocido en su país como "Serial Killer", el asesino en serie.

Diouf recibió ocho faltas y Petit le hizo una entrada que merecía la expulsión pero sólo fue amonestado.

Los senegaleses esperaban a que Francia llegara a su área, depositando su confianza en la solvencia atlética de la línea de cuatro defensas, para lanzar peligrosos contragolpes que produjeron varios dolores de cabeza a la entrada en años defensa del campeón.

El gol en el minuto 30 fue todo un paradigma: Leboeuf no logró controlar uno de los tantos desbordes de Diouf; Petit y Barthez se entendieron mal en el área chica y Bouba Diop, que en todas las eliminatorias apenas si había jugado 13 minutos, aprovechó para abrir paso a la sorpresa y aseguró el primer gol mundialista de su país.

A Francia le faltó sin duda Zidane, como efecto sicológico pero especialmente porque su sustituto, Youri Djorkaeff, un elemento del que no se esperan genialidades, no logró aportar impulsos en el armado de juego ni en la ofensiva.

El técnico Lemerre trató de remediar la situación sustituyendo a Djorkaeff por otro experimentado, Dugarry.

El juego se equilibró y Francia tuvo enormes oportunidades de llegar por lo menos al empate. Sin embargo, la suerte y el arquero Tony Sylva, suplente en el Mónaco, lo impidieron.

FICHA TECNICA

Estadio: World Cup

Stadium (Seúl)

Terreno: bueno

Tiempo: cálido

Espectadores: 64, 000

Arbitro: Ali Bujsaim (EAU)

Goles

Senegal: Bouba Diop (30)

Amonestaciones:

Francia: Petit (45+2)

Senegal: A. Cissé (51)

Equipos:

Francia: Fabien Barthez - Lilian Thuram, Frank Leboeuf, Marcel Desailly (cap.), Bixente Lizarazu - Patrick Vieira, Emmanuel Petit - Sylvain Wiltord (Djibril Cissé, 81), Youri Djorkaeff (Christophe Dugarry, 60), Thierry Henry - David Trezeguet.

Senegal: Tony Silva - Ferdinand Coly, Malik Diop, Lamine Diatta, Omar Daf - Moussa Ndiaye, Salif Diao, Alassane Cissé (cap.), Bouba Diop, Khalilou Fadiga - El Hadji Diouf.

La victoria de Senegal no fue un milagro, reconoció el técnico

Está prohibido perder: Lemerre

Francia vislumbra difícil el panorama con sus siguientes rivales

DPA, AFP Y REUTERS

Seul, 31 de mayo. Como un militar que da órdenes a sus soldados, el entrenador de la selección francesa de futbol, Roger Lemerre, advirtió a sus jugadores que de ahora en adelante "está prohibido perder".

Tras la afrenta sufrida en el partido inaugural ante la debutante selección de Senegal, los monarcas, con el orgullo maltrecho y la corona abollada, vislumbran un difícil panorama en lo que resta de la primera ronda, ante Uruguay y Dinamarca.

Y Lemerre indicó: "Quedan dos partidos y seis puntos, y nada está perdido. Pero está prohibido perder".

El estratega no tuvo más que elogios para sus victimarios. Destacó su "espontaneidad y velocidad", descartó que la victoria se deba a un milagro, "fue todo lo contrario; una gran actuación de un equipo muy bien organizado por mi amigo Bruno Metsu".

Manifestó que los franceses no deben entrar en pánico y sí analizar su estrategia para hacer las correcciones necesarias.

En tanto, el lesionado Zinedine Zidane destacó que ahora, "ante las dificultades, tenemos que demostrar que somos los campeones del mundo".

Estimó que sus compañeros hicieron un gran esfuerzo, "han dado lo mejor de sí mismos, pero ha faltado suerte. En adelante hay que hacer el esfuerzo necesario", recomendó.

Respecto a su lesión en el muslo manifestó que espera ansioso su recuperación, y prometió hacer todo lo posible por jugar el segundo partido contra Uruguay, el 6 de junio; "los dos o tres días siguientes serán claves" para recuperarse, indicó.

El delantero David Trezeguet confesó haber extrañado a Zinedine. "Con él en la cancha podríamos haber hecho más. Las cosas hubieran sido diferentes... Sin duda fue una noche negra para nosotros los delanteros.

"Tuvimos ocasiones, pero ninguna se concretó y la ausencia de Zidane nos afecta mucho a los del ataque."

Esperanzado, el jugador de origen franco-argentino añadió: "Recuerdo perfectamente la derrota de Argentina en Italia 90 ante Camerún.

Esperemos seguir el ejemplo de los argentinos que perdieron ese partido y luego llegaron a la final. Conocemos nuestras cualidades y tenemos margen para hacerlo", remató.

Delirio del pueblo senegalés por el triunfo

Hasta las acciones de televisora francesa se desplomaron

AGENCIAS

Paris, 31 de mayo. La selección de Senegal no sólo dejó atónita a Francia al proporcionarle uno de los mayores reveses en la historia de las copas del mundo, tras imponerse 1-0, sino que provocó una considerable caída de las acciones de la principal televisora abierta francesa, TF1, que apostó por su selección.

La cadena, que invirtió 168 millones de euros (158 millones de dólares) en los derechos de transmisión del Mundial 2002, acusó pérdidas por 1.35 por ciento de sus acciones, en una jornada que arrojó saldo de casi medio punto positivo en la bolsa de la Ciudad Luz.

"Cuando Senegal marcó el gol las acciones (de TF1) cayeron. Y sobre el final, cuando estaba claro que Francia iba a perder, aceleraron el desplome", dijo un analista. Si los franceses son eliminados "en la primera ronda será una catástrofe", agregó.

Y mientras miles de fanáticos de Senegal se lanzaron a las calles del centro de Dakar para dar rienda suelta a los festejos, los aficionados de Francia, que se escaparon del trabajo para ver el juego por televisión durante un extendido horario de almuerzo en París, dejaron escapar un quejido colectivo con el silbatazo final, anonadados con la gris actuación de su equipo.

"Creo que Francia aún puede clasificar", dijo Remy Tenneroni, ataviado con la casaca nacional, al igual que otros miles de aficionados que se reunieron frente a una pantalla gigante de televisión en el centro empresarial La Defense de París. "No teníamos creatividad hoy. No teníamos a Zidane", agregó.

El primer ministro francés, Jean-Pierre Raffarin, intentó calmar los ánimos de los más decepcionados. "Cuando Zizou (Zidane) vuelva a jugar todo irá mejor", dijo. "Esto todavía no terminó, sino que es sólo una etapa", añadió el político, gran aficionado al futbol.

Para el técnico de la selección brasileña, Luiz Felipe Scolari, el triunfo de Senegal "es una advertencia para todos los favoritos; todos los grandes van a tener dificultades en este torneo".

Apuntó además que su propio equipo está advertido. "Si uno no se muestra serio y despierto no consigue nada", aseguró.

Pelé, en tanto, señaló que la caída de Francia ha dejado sin favorito al grupo (A), donde también están Uruguay y Dinamarca.

Para otra leyenda del futbol mundial, Alfredo Di Stéfano, "los de Senegal que juegan en Francia le han ganado a los franceses que juegan fuera", lo cual también demuestra que "ya cualquiera te hace un reloj".

En Río de Janeiro los brasileños, todavía traumatizados por la derrota de su selección ante Francia en la pasado Mundial, apoyaron a Senegal. Los analistas deportivos declararon hoy que sentían un "agradable sabor" de venganza.

Pienso que Africa estará celebrando el resultado, dijo Diouf

Es un sueño hecho realidad: Bruno Metsu

AGENCIAS

Seul, 31 de mayo. El entrenador de la selección senegalesa de futbol, el francés Bruno Metsu, aseguró que la victoria de su equipo ante Francia no fue "un milagro, sino un sueño".

"En los últimos meses trabajamos muy duro, por eso esto no es un milagro, es un sueño... Estuvimos soñando con este partido y se hizo todo realidad.

Es una gran recompensa para el país y para los jugadores. Trabajamos fuerte y estamos felices de haber dado este golpe tan increíble", dijo.

Pese a la euforia el técnico llamó a no excederse en la confianza para el futuro. "Debemos mantener nuestro nivel, porque si no jugamos los próximos partidos como éste, lo de hoy será sólo un resultado".

El francés de cabello largo y profundos ojos azules, recientemente casado con una senegalesa, afirmó que él mismo tendrá una corta celebración.

"Como entrenador me da una gran felicidad. En el futbol no siempre tienes suerte y no creo que hoy sea mejor técnico que ayer. Dedico esta victoria a todos los técnicos que han tenido momentos duros".

En tanto, el héroe del partido El Hadji Diouf, quien dio el pase de la victoria a Papa Bouba Diop, dijo: "Pienso que que toda Africa estará celebrando este resultado.

"Tenemos una gran posibilidad de pasar a la siguiente ronda. Hemos jugado además para todo el pueblo de Senegal y deberá haber una gran fiesta. Intenté con mi velocidad molestar a Leboeuf y Desailly. La pasé bien jugando."

Y Khalilou Fadiga, recientemente detenido por el robo de un collar, estaba satisfecho: "Teníamos que recuperar el balón rápidamente y después jugar al futbol como sabemos.

"Comenzamos bien, presionándolos en la defensa y les impedimos jugar su futbol y encontrar a Djorkaeff. Es ahí donde los bloqueamos. Hemos probado que no somos unos juveniles ni íbamos a hacer el ridículo."

En este marco festivo el presidente de Senegal, Abdoulaye Wade, durante discurso televisado en Dakar declaró que el representativo de su país ya cumplió su objetivo al derrotar a los campeones del mundo, y aseguró que no le sorprendió la victoria.

"Lo que me extraña es que no hayamos marcado dos goles, pero hoy con este triunfo los leones pueden volver a casa con la cabeza alta, pero les pediré que se queden para defender los colores de Africa šAdelante leones!"