Se requiere abandonar la idea de que los Estados pasen a un segundo plano frente a los entes privados, dicen relatores y ex relatores de ONU.