El príncipe de Inglaterra se ha retirado de la vida pública tras ser denunciado por casos de acoso sexual.