El incidente se produjo por "pugnas de poder entre bandas" de detenidos, informaron las autoridades.