Para él, escribir era una ventana de libertad ante la tiranía. Su monumental obra se ha traducido a 40 idiomas