Los expertos coinciden en que las razones para aprender un idioma van más allá de una simple necesidad de traducción o de una conversación meramente transaccional.

El análisis revela que los idiomas de todo el mundo difieren mucho en la cantidad de distinciones gramaticales que hacen.

El Inali lanzó un programa de capacitación y certificación de intérpretes en los idiomas de los pueblos originarios.

Concepción Company reflexiona sobre los idiomas oficial y prehispánicos en su libro 'El español en América: de lengua de conquista a lengua patrimonial'.