El ataque ocurrió tras una ola de violencia en la que pandilleros armados irrumpieron en los dos penales más grandes del país.