La compañía asegura que la decisión ha sido “totalmente suya”