Las dos mayores empresas ferroviarias de Canadá están empezando a cerrar sus redes de transporte ante el conflicto laboral con el sindicato Teamsters.